笋舆度城阴，迤逦南屏麓。
村溪时映带，陂陀半起伏。
远翠九里松，浓碧万竿竹。
梯云捷飞猱，登顿舆夫熟。
危磴红泉泻，泠泠奏笙筑。
异境忽天开，高洞得石屋。
状若敞轩槛，筵任肆水陆。
环壁镌罗汉，数五百十六。
巍然坐释迦，诸佛周其足。
旁列石枰枕，朝暮闲云宿。
神工与鬼斧，驱使殆阿育。
两窟尤深邃，欲控终瑟缩。
冰楼寒凿齿，浮螺字横读。
后洞深复深，异产飞白蝠。
大仁寺犹在，齐树楼谁筑。
杖藜一舒啸，俗尘吐几斛。
锦屏叠环抱，绣岭互回复。
芳鲜积阶平，仙风吹谡谡。
似有鸾凤音，佳人老空谷。
流连宁忍去，将行更返瞩。
归路下苍烟，湖光荡新绿。
游石屋洞
笋舆度城阴，迤逦南屏麓。
竹篱笆小道穿过城市，一直向南延伸到山脚下。
村溪时映带，陂陀半起伏。
村庄附近的溪流时而映衬着周围的山峦，山坡上岩石隆起，半隐半现。
远翠九里松，浓碧万竿竹。
远处的九里松树郁郁葱葱，密集的竹林绿意盎然。
梯云捷飞猱，登顿舆夫熟。
高高的云雾就像一座梯子，猿猴们敏捷地攀登着。
危磴红泉泻，泠泠奏笙筑。
陡峭的山道上流淌的红色泉水声如箫音。
异境忽天开，高洞得石屋。
突然间，一片神秘的景象展现在眼前，一个高大的山洞出现在面前。
状若敞轩槛，筵任肆水陆。
它就像一个宽敞的大厅，四周可以摆下各种菜肴和食物。
环壁镌罗汉，数五百十六。
佛像环壁浮雕，共有五百二十六尊。
巍然坐释迦，诸佛周其足。
释迦牟尼佛端庄地坐在中央，他的周围是众多佛陀。
旁列石枰枕，朝暮闲云宿。
旁边放置着棋盘和枕头，白天和夜晚都可以在这里休息。
神工与鬼斧，驱使殆阿育。
这些佛像的制作工艺非常精妙，仿佛是鬼神之作。
两窟尤深邃，欲控终瑟缩。
这两洞特别深邃，似乎要控制它们却总是感到力不从心。
冰楼寒凿齿，浮螺字横读。
这些佛像的雕刻冰冷如同冰雕，文字横排如浮螺。
后洞深复深，异产飞白蝠。
后面的洞穴更是幽深，里面住着一种奇异的生物飞白蝠。
大仁寺犹在，齐树楼谁筑。
尽管大仁寺依然存在，但那棵大树上的楼台却是无人修建。
杖藜一舒啸，俗尘吐几斛。
我手持拐杖自由地长啸一声，吐出一口浊气。
锦屏叠环抱，绣岭互回复。
美丽的风景让人赏心悦目，如同锦绣屏风层层叠叠。
芳鲜积阶平，仙风吹谡谡。
芬芳的香气弥漫在整个台阶之上，仙风拂过带来阵阵清香。
似有鸾凤音，佳人老空谷。
仿佛听到鸾鸟和凤凰的歌唱，那美丽的女子却已年老色衰，独居在空无一人的山谷中。
流连宁忍去，将行更返瞩。
我不愿离开这里，想要再次回头望去。
归路下苍烟，湖光荡新绿。
看着远方渐渐消散的烟雾，湖水波光粼粼映照着新生的绿色。