第一边关气势雄,岩疆锁钥控瀛东。
江涵鸭绿分晴霭,山拥螺青矗远空。
百尺城楼高岭上,万家烟火夕阳中。
雪泥我亦留鸿爪,题句龙湾愧未工。
诗句释义
1 第一边关气势雄:这句描述了边疆的第一边关,展现出其雄伟壮观的气势。
- 岩疆锁钥控瀛东:形容这个边关如同锁钥一样控制着瀛洲(中国东北部)的东部地区。
- 江涵鸭绿分晴霭:描绘江水被鸭子绿的颜色分割,形成清晰的天际线,天空中飘荡着云彩。
- 山拥螺青矗远空:形容山峰被螺形的青绿色覆盖,矗立在遥远的天空中。
- 百尺城楼高岭上:描述了一座高耸入云的城楼位于高岭之上。
- 万家烟火夕阳中:指家家户户都点起了炊烟,夕阳下的景象非常温馨。
- 雪泥我亦留鸿爪:表达了作者也像大雁一样,用雪泥作为标记,留下自己的足迹或痕迹。
- 题句龙湾愧未工:表示在龙湾(可能是地名,如龙泉县)留下的句子,自己感到还不够完美,没有达到预期的效果。
译文
边疆的第一边关显得十分雄伟,它像一把钥匙般控制着瀛洲东部的土地。
江水被鸭子绿色的色彩划分开,形成了晴朗的天空,云彩在天空中飘荡。
山峰如同螺壳般被青绿色覆盖,矗立在遥远的天空中。
一座高耸入云的城楼位于高岭之上,家家户户都点起了炊烟,夕阳下的景象非常温馨。
我也像大雁一样,用雪泥作为标记,留下自己的足迹或痕迹。
在龙湾留下的诗句,我感到自己还未能完美表达,没有达到预期的效果。
赏析
这首诗通过细腻的自然景观和人文环境的描述,展现了边关地区的壮丽景色和人民生活的宁静与和谐。诗人通过对自然景物的观察和感悟,表达了对边关地区深深的情感和敬意。同时,诗中的“雪泥”一词,巧妙地运用了比喻和象征,将自然景观和人的情感联系在一起,使整首诗更具诗意和感染力。