云山望里半模糊,夜气迷蒙尚有湖。
事去徒劳千日亿,老来为惜一身孤。
竟无旧雨能分供,剩有荒田畏索租。
看取淡妆浓抹态,米家难自泼成图。
诗句解析与译文:
- “云山望里半模糊”
- 关键词:“云山”、“望里”、“半模糊”
- 注释:描绘出一种远观云山,其轮廓在视线中显得有些模糊不清的景象。
- 赏析:通过这种描述,诗人表达了对远方自然景色的朦胧美感的欣赏。
- “夜气迷蒙尚有湖”
- 关键词:“夜气”、“迷蒙”、“湖”
- 注释:描述夜晚的氛围使得远处的湖水显得更加迷离和朦胧。
- 赏析:这一句展现了一种宁静而略带神秘感的夜景,营造出一种静谧的氛围。
- “事去徒劳千日亿”
- 关键词:“事去”、“徒劳”、“千日亿”
- 注释:指过去的事情已成为过去,现在徒劳地回想也无济于事。
- 赏析:这句表达了诗人对于时光流逝无法挽留的无奈感受。
- “老来为惜一身孤”
- 关键词:“老来”、“一身孤”
- 注释:在晚年体会到了孤独,因为随着年纪增长,身边的朋友可能逐渐减少。
- 赏析:反映了诗人对人生阶段变化的感受,以及对孤独这一主题的深刻反思。
- “竟无旧雨能分供”
- 关键词:“旧雨”、“分供”
- 注释:意即在困难时没有能够提供帮助的人或物。
- 赏析:这句揭示了诗人在困境中的孤立无援,以及对于人际支持的渴望。
- “剩有荒田畏索租”
- 关键词:“荒田”、“畏索租”
- 注释:荒废的农田担心被索取租金,暗示经济负担。
- 赏析:反映出作者因经济问题而感到忧虑,体现了生活的艰辛。
- “看取淡妆浓抹态,米家难自泼成图”
- 关键词:“淡妆浓抹”、“米家”、“泼成图”
- 注释:这里的“淡妆浓抹”比喻不同的生活态度或境遇,而“米家”可能是指简单的生活或者贫穷的状态。
- 赏析:通过对比不同的生活方式,表达了作者对简朴生活的向往和对奢华的批判。