小亭斜坐近花栏,碧树清阴宿雨干。
听罢蝉声风曳去,绿波深处夕阳残。
【诗句释义】
- 小亭斜坐近花栏,碧树清阴宿雨干。
- “小亭”指的是一座小巧的亭子,”斜坐”则表明诗人是坐着休息的状态,“近花栏”说明亭子靠近花栏杆,给人一种宁静舒适的感觉。”碧树”指绿色的树木,”清阴”即树木的阴凉,”宿雨干”表示雨水在夜晚已完全蒸发。
- 听罢蝉声风曳去,绿波深处夕阳残。
- “听蝉声”意味着聆听树上蝉鸣的声音,”风曳去”描绘了风吹过树叶发出的声音仿佛在拖拉一般地消失,暗示着时间的流逝或蝉鸣声被风吹散。”绿波深处”形容远处水面上反射出的绿色波纹,“夕阳残”描绘的是日落的景象,夕阳即将落下。
【译文】
在小亭子里斜躺着靠近花栏杆,绿树沐浴着清冷的阳光。
听完蝉鸣声后,一阵风吹过,把声音带走,水波荡漾的地方,残阳如血。
【赏析】
这首诗以简练的语言描绘了一个静谧的午后场景,通过对自然景色的描绘和对声音、风的细腻描述,展现了一种超脱尘世的闲适和对自然的感悟。诗中的“小亭”、“绿树”、“听蝉”、“夕阳”等元素,共同构建出一幅和谐的画面。诗人通过观察自然,感受四季的变化,表达出对生活的热爱和对自然的赞美。同时,诗中也蕴含着对时间流逝和生命短暂的感慨,引发人们对生活、自然和宇宙的思考。