古寺白日丽，东风吹蹄轮。
川红澹颜色，落砌痕犹新。
群贤会高座，送客兼送春。
春既不我留，客复追红尘。
梅君都官裔，卓落洵绝伦。
诗得敬亭秀，心焉愿卜邻。
今日离歌发，三叠为伤神。
莺啼绿杨枝，蝶恋芳草茵。
长途远千里，橐囊仍羞贫。
停鞭斜阳里，觅句应怀人。
归及宛溪绿，好寄双文鳞。
集海棠院送梅耦长南归分得春字
古寺白日丽，东风吹蹄轮。
川红澹颜色，落砌痕犹新。
群贤会高座，送客兼送春。
春既不我留，客复追红尘。
梅君都官裔，卓落洵绝伦。
诗得敬亭秀，心焉愿卜邻。
今日离歌发，三叠为伤神。
莺啼绿杨枝，蝶恋芳草茵。
长途远千里，橐囊仍羞贫。
停鞭斜阳里，觅句应怀人。
归及宛溪绿，好寄双文鳞。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是逐句的翻译和注释：
- 古寺白日丽，东风吹蹄轮。
- “古寺”指的是古老的寺院，“白日丽”形容阳光明媚。
- “东风吹蹄轮”描绘了东风拂动马蹄的情景。
- 川红澹颜色，落砌痕犹新。
- “川红”是指红色的花，“澹颜色”意为颜色淡雅。
- “落砌痕犹新”表示花瓣落下的痕迹仍然清晰可见。
- 群贤会高座，送客兼送春。
- “群贤”指的是众多有才华的人，“会高座”可能是指在某个高雅的场所聚会。
- “送客兼送春”表达了对客人的依依不舍以及春天即将离去的感慨。
- 春既不我留，客复追红尘。
- “春”指春天，“不我留”表示春天不愿意留下。
- “客复追红尘”意味着客人又追逐着繁华的尘世。
- 梅君都官裔，卓落洵绝伦。
- “梅君”是指梅花的主人，“都官”可能是指官职或家族背景。
- “卓落洵绝伦”表示梅花主人非常出众。
- 诗得敬亭秀，心焉愿卜邻。
- “敬亭”可能是一个地名，这里用来象征美好的环境。
- “卜邻”意为选择居住的地方，表达诗人希望找到一个美丽的地方定居的愿望。
- 今日离歌发，三叠为伤神。
- “离歌发”指的是离别的歌曲开始唱起。
- “伤神”表达了离别时的悲伤情绪。
- 莺啼绿杨枝，蝶恋芳草茵。
- “莺啼”指黄莺啼叫的声音，“绿杨枝”表示绿色的杨柳枝条。
- “蝶恋芳草茵”描绘了蝴蝶在芳草上翩翩起舞的景象。
- 长途远千里，橐囊仍羞贫。
- “长途”指旅途的距离，“远千里”表示非常遥远。
- “橐囊”是古代旅行时用的皮囊，“羞贫”意味着虽然旅途遥远但仍感到羞愧。
- 停鞭斜阳里，觅句应怀人。
- “停鞭”指的是停下马鞭，“斜阳里”可能是指傍晚时分。
- “觅句”指寻找诗句来表达情感，“应怀人”表达了思念家乡或亲人的情感。
- 归及宛溪绿，好寄双文鳞。
- “归及宛溪绿”表示回归到美丽的宛溪河边。
- “双文鳞”可能是指两条美丽的鱼，这里用来比喻珍贵的书信或礼物。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。