匆匆节序问谁知,又值红榴吐艳时。
客里看花难觅酒,镫前听雨易成诗。
三江凭吊风云惨,四野荒凉鸟雀悲。
欲挽狂澜犹未得,十年淮上老偏师。
诗句释义与赏析
1. 第一句:“匆匆节序问谁知”
解释: 这句表达的是诗人在快速流逝的季节中,对于时间的感受和思考。”匆匆”形容时间过得很快,”节序”则可能指节气或节日,”问谁知”表示对时间变迁的感慨和无奈。
2. 第二句:“又值红榴吐艳时”
解释: “又值”意味着再一次,”红榴”指的是一种植物,其花呈红色,”吐艳”描述的是花开的盛况。此句描绘了一幅生机勃勃、色彩鲜艳的景象,反映了作者对于春天的喜爱和欣赏。
3. 第三句:“客里看花难觅酒,镫前听雨易成诗”
解释: 这里”客里”指的是身在他乡,”看花”可能是指赏花,但因为身处异地,难以找到酒来陪伴,表达了一种孤独感;另一方面,”镫前听雨”可能是在室内,通过窗前的灯光聆听雨声,这容易让人产生灵感,进而能轻易写成诗歌。
4. 第四句:“三江凭吊风云惨,四野荒凉鸟雀悲”
解释: 这句描述了广阔的空间景象,即三江地区(可能是长江等河流区域),以及四周的田野都显得荒凉,连鸟儿和虫儿也失去了往日的欢快,增添了几分凄凉之意。
5. 第五句:“欲挽狂澜犹未得,十年淮上老偏师”
解释: 这里的“狂澜”可能比喻混乱的局面或者巨大的困难,而“欲挽”表明有意愿试图去改变现状。”犹未得”表示努力尚未成功。最后一句提到自己已在淮河上游多年,暗示自己已经是一个经验丰富的老兵。
译文
- 匆匆节序问谁知
- 节序:季节
- 匆匆:时间快速流逝
- 不知:对时间变化的感叹
- 又值红榴吐艳时
- 又值:再次遇到
- 红榴:一种红色的植物,花朵艳丽
- 吐艳:开放
- 客里看花难觅酒,镫前听雨易成诗
- 客里:客居他乡
- 看花:赏花
- 难觅酒:难以找到陪伴饮酒的人
- 镫前:灯前
- 听雨:在室内听雨声
- 易成诗:容易写出诗歌
- 三江凭吊风云惨,四野荒凉鸟雀悲
- 三江:泛指长江等大江
- 凭吊:凭吊古迹
- 风云惨:风云变幻,形势严峻
- 四野:四周的田野
- 荒凉:荒芜贫瘠
- 欲挽狂澜犹未得,十年淮上老偏师
- 欲挽狂澜:企图挽救局面
- 犹未得:未能成功
- 淮上:淮河流域
- 老偏师:资深且地位较低的将领
赏析
这首诗以四季变换为背景,描绘了作者在不同时节的情感体验和生活状态。通过对自然景观的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨及对故乡的思念之情。同时,诗人通过对比自己在外地的孤寂与室内创作诗歌的愉悦,展示了内心的矛盾与转变。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了诗人对生活细节的观察以及对个人经历的深刻反思。