吴淞江口放扁舟,江水随君入海流。
一望烟波千万里,孤帆不见使人愁。

【译文】

吴淞江口,扁舟随君而去,江水顺流东下。

一望烟波千万里,不见孤帆使人愁。

【注释】

①孙山人:指孙山,这里代指诗人的朋友或同游者。

②古瀛:古代瀛洲。瀛洲在今河北省唐山市乐亭县境内,是神话传说中的海中小岛。

③吴淞江:古时长江入海口的一段江面。

④放:任凭。

⑤君:你。

⑥烟波:烟雾和波浪。

⑦孤帆:单独的一只船。

⑧愁:忧愁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。