曾访眉公室，春云满故山。
野田千百顷，流水两三湾。
坐爱潜鱼戏，行看独鹤还。
只今戒坛树，高出翠微间。

游如意古寺曾访眉公室，春云满故山。

野田千百顷，流水两三湾。
坐爱潜鱼戏，行看独鹤还。
只今戒坛树，高出翠微间。

注释

  • 如意古寺：一个古老的寺庙名。
  • 眉公室：指古代诗人杜甫的住所。杜甫曾在这里居住。
  • 春云满故山：春天的云雾弥漫在故山之中。
  • 野田千百顷：广阔的田野有数百顷大小。
  • 流水两三湾：小溪流经几处弯曲的地方。
  • 坐爱潜鱼戏：喜爱在水中游动的鱼。
  • 行看独鹤还：在路上观看孤高的仙鹤归来。
  • 戒坛树：寺庙中供奉佛像的树木。
  • 翠微间：形容树林苍翠茂密，位于山的边际或高处。

译文

我曾拜访过诗人杜甫的故居，那里春天的云雾缭绕着山峰。
广阔的田野有数百顷大小，小溪流经几处弯曲的地方。
喜爱在水中游动的鱼，在路上观看孤高的仙鹤归来。
现在戒坛树高耸入云端，翠绿的树木在山间显得格外醒目。

赏析

这首诗描绘了诗人对古寺和自然的深厚感情。首句提到探访杜甫的故居，表达了诗人对历史遗迹的尊敬和怀念。随后，通过描绘春天的景色和自然景观，表达了对大自然之美的赞美。尤其是“野田千百顷，流水两三湾”这两句，不仅展现了乡村的广阔与宁静，也体现了诗人对田园生活的向往和赞美。最后一句“戒坛树，高出翠微间”，则以简洁有力的语句，点明了诗的主题——自然美景中的宁静与和谐。整首诗充满了对自然美的热爱和对传统文化的敬仰，同时也反映了作者内心的宁静与超然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。