睡起间庭日易斜,偶来林下静无哗。
苍苔小径飞残蝶,荒圃余蔬间野花。
云意在天秋影澹,山光接树绿阴赊。
待将禾黍登场后,好把诗情付酒家。
【解析】
本题考查诗歌内容的分析和赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,能结合诗句体会诗人的思想情感,并能理解诗意。“西园间步”的意思是在西园里散步。“睡起间庭日易斜”,意思是醒来后漫步庭院,太阳已经偏西了;“偶来林下静无哗”:偶然来到树林之下,静静地没有喧哗的声音;“苍苔小径飞残蝶,荒圃余蔬间野花”;苍苔铺就的小径上,飘着残存的蝴蝶;荒废的菜园里长满了野花;“云意在天秋影澹,山光接树绿阴赊”,“云意”指云彩,“秋影”指秋天的影子,“澹”是淡的意思,“接树”指树木相连;“山光”指山色,“绿阴”指树叶茂密遮天蔽日的浓荫,“赊”是指悠长、深远的样子;“云意在天秋影澹,山光接树绿阴赊”,是说天空中的云彩仿佛在天上游荡,而秋天的景色也显得淡然;山与树之间,连成一片绿色的帷幕,延绵不绝。这两句写出了诗人对大自然的喜爱之情。“待将禾黍登场后,好把诗情付酒家。”意思是等到收获季节到来以后,我要把满怀的诗情付给酒家。这两句话表达了诗人对丰收的喜悦和对田园生活的热爱之情。
【答案】
译文:起床后散步到庭院,太阳已经偏西了。偶尔来到树林下,静静地没有喧哗的声音。苍苔铺就的小径上,飘着残存的蝴蝶
,荒废的菜园里长满了野花。天空中的云彩仿佛在天上游荡,而秋天的景色也显得淡然;山与树之间,连成一片绿色的帷幕
,延绵不绝。待到收获季节到来以后,我要把满怀的诗情付给酒家。
赏析:这是一首描写田园风光和农家劳动场面的七律。首联“睡起间庭日易斜”,写早起时院落里的景致。一个“睡”字,写出
了诗人一早被鸟鸣声惊醒的情景,又从侧面烘托出作者心情之不平静。颔联“偶来林下静无哗”,进一步描写作者在山林中所见所闻。
“荒圃余疏”一句,以简练之笔勾勒出一幅荒废园圃的画面。颈联“云意在天秋影澹,山光接树绿阴赊”描绘出秋天的景色
。诗人抓住秋天的特征来表现自己的感受,如“云意”指云彩,“秋影”指秋天的影子,“澹”是淡的意思,“接树”指树木相连
,“绿阴”指树叶茂密遮天蔽日的浓荫,“赊”是指悠长、深远的样子。尾联“待将禾黍登场后,好把诗情付酒家”,点出了主题。
这首诗通过写景抒发了诗人对大自然的喜爱之情和对田园生活的热爱之情。