当昼垂帷静，晴和景物佳。
铺笺摹古帖，披卷畅幽怀。
槛外花香度，帘前燕语谐。
日长真似岁，绿竹伴虚斋。
【解析】
这是一首描写闲居生活的诗。诗人以“日长真似岁”一句，表达了自己对闲适生活的无限向往。全诗语言清新、自然、质朴、流畅，没有刻意雕琢的痕迹，但字里行间却流露出诗人对生活的热爱和对自然的赞美之情。
译文：
白天垂着窗帘静悄悄的，天气晴好景物美好，我铺开纸笺摹仿古代帖，打开经卷畅想幽深的怀抱。
窗外花香飘过，帘前燕语相谐。
时间过得真快好像一眨眼一年就过去了，绿竹陪伴着我空寂的书房。
【赏析】
此诗是作者隐居山野时所作，表现了诗人恬淡自得的心情。
首句“当昼垂帷静”，是说白天也如夜晚一样安静。这一句写景，为后文抒情作了铺垫。“垂帷”即挂帘，这里指用帷幕遮隔阳光，以免日光射入室内，所以“当昼”也是指白天。第二句“晴和景物佳”，则是写诗人此时的心情。他欣赏着窗外的美景，心情无比舒畅。“晴和”二字既点明天气晴朗，又写出了景色的美好。第三句“铺笺摹古帖”，是说诗人在闲暇之余，拿出纸笔来模仿古人的书法。“铺笺”即平铺纸张，“摹古帖”即照着古帖的样子临摹。这两句写的是一种雅致的生活情景，与前面两句形成了鲜明的对照。第四句“披卷畅幽怀”，进一步写诗人的情趣。他一边翻阅书籍，一边沉浸在一种愉悦的心境之中。这两句写的是一种悠闲自得的生活情态。
第五句“槛外花香度”，是说花气从外面飘过来，沁人心肺。“槛外”指窗外，“香”即香气。这两句写的是诗人在室外观赏花草时的惬意感受。第六句“帘前燕语谐”，是说燕子在窗户之前欢声笑语地叫着。“帘前”指窗前，“燕语”即燕子的声音。这两句写的是燕子在窗外自由自在地鸣叫的情景。诗人在这两句中，把大自然的美和自己的心情融在一起了，显得十分亲切可爱。
最后两句“日长真似岁，绿竹伴虚斋”，是对整首诗的总结。诗人通过对比，抒发了自己内心的愉悦之情。“日长”是指白昼时间很长，“真似岁”是说日子过得非常快。这两句是说时间过得真的像一年那么长，而绿竹相伴着的这个简陋的居室（“虚斋”），也成了诗人心中的一个温馨的家园。
这首诗虽然写得简洁，但内容充实，层次分明。前三句主要写了自己在闲适的生活中悠然自得的感受；最后两句则将前三句的内容加以提升，使诗意更加深厚、丰富，达到了物我合一的境界。