辟雍亲莅止，典礼重参稽。
管龠仍鱼雅，威仪自整齐。
礼门资至化，义路牖群黎。
永翊文明治，休征共受禔。
【注释】
1.诣太学：去太学。诣，到；太学，古代学校。
2.辟雍亲莅止：在太学亲自视察。辟雍，古代天子诸侯宫室的南面偏殿，是祭祀、朝会和教学的地方。亲莅，亲自来到。
3.典礼重参稽：重要的典礼要反复核查。参，参与；稽，考察、核查。
4.管龠仍鱼雅：乐器声调仍保持古雅。管龠，指吹奏乐器。管，指笛子等吹奏乐器；龠，同“决”，一种管乐器。鱼，指笙、磬等打击乐器。雅，指《雅乐》或高雅的音乐。
5.威仪自整齐：威仪自然地整齐划一。威仪，指庄严的仪容和举止。
6.礼门资至化：用礼来教化人，使天下归顺。门，指教化的途径；至化，最完美的教化。
7.义路牖群黎：以道义启发引导百姓。义路，指道义之路。牖，启迪；黎，老百姓。
8.永翊文明治：永远辅佐文明的政治治理。翊，辅助；文明，这里指政治上清明有法度。
9.休征共受禔（qī）：吉祥的征兆都受到保佑。休征，吉征，指吉祥的征兆。禔（qī），保全，保佑。
【赏析】
这是一首祝贺皇帝文教昌明的颂诗。首四句写皇帝亲临太学视察，重视礼制，严于礼仪，并由此对天下施行教化。中间四句赞美皇帝以高尚的道德和崇高的精神来感召和教育民众。后四句歌颂皇帝文治武功，国泰民安。全诗表达了作者对朝廷文治武功的颂扬之情和对皇帝功德的赞颂之意。
此诗起笔点题，直叙皇帝亲临太学的盛况。“辟雍亲莅止”是说皇帝亲临太学，视察校场和礼堂，察看乐舞和射箭表演。“典礼重参稽”是说皇上亲自参加礼仪的演习，仔细地查核。这两句写出了太学的严肃气氛和皇帝的威严。接着诗人又从不同角度具体描述皇帝亲临太学的情景。“管龠（yù）仍鱼雅”写乐器声调仍保持古雅，“威仪自整齐”写皇帝的威仪自然地整齐划一。“礼门资至化”是说用礼来教化人，使天下归顺。这几句写出皇帝以礼治国、教化天下的英明之举。“永翊文明治”是说永远辅佐文明的政治治理。这一句是诗人对皇帝的颂扬之言。“休征共受禔（qī）”是说吉祥的征兆都受到保佑。这一句写出了国家政通人和的景象。
此诗的末四句，诗人直接颂扬皇帝文治武功，国泰民安。“文明治”指的是政治清明、法纪严明；“永翊”指的是永保、长护；“休征”指的是吉祥的征兆、福运；“受禔”即受保佑、得福佑。这四句是诗人对皇帝文治武功的颂扬和对国家太平盛世的美好祝愿。