节过五月半，膏雨尚愆期。
昼夜忧农事，精虔吁帝慈。
风回云气合，泽沛野苗滋。
田畯须勤课，耘耔正及时。
这首诗是唐代诗人王建的《田家三首》之一。下面是对这首诗的逐句释义：
去冬无雪今春雨未沾足 /朕心忧畏莫可言喻幸于前五月十八日甘霖倾注枯焦顿解不觉喜而成咏
译文：去年冬天没有下雪，今年春天雨水也没有降临，我心中忧虑恐惧，无法用言语表达出来，幸运的是在上个月的十五日天降甘霖，使枯萎的庄稼得到了滋润，我不禁感到欣喜而吟诵此诗。节过五月半，膏雨尚愆期 /昼夜忧农事，精虔吁帝慈
译文：节气已经过了五月中旬，但是春雨还没有来临，我日夜为农事担忧，虔诚地向上帝祈求仁慈。风回云气合，泽沛野苗滋 /田畯须勤课，耘耔正及时
译文：风回云散，天空中的云气聚合，大地上的雨水充沛，田野中的庄稼得到了滋润，农夫们需要勤奋地耕作，播种和施肥正是时候。
注释：
- 去冬无雪 今春雨未沾足：指去年冬天没有下雪，而今年春天却没有下雨。
- 朕心忧畏莫可言喻：我的心里非常忧虑，但又找不到合适的言辞来表达。
- 幸于前五月十八日：庆幸在上个月的十五日下了一场甘霖。
- 枯焦顿解不觉喜而成咏：干旱的田地突然得到滋润，农民们高兴地吟诵诗歌。
- 节过五月半：节气已经到了五月中旬。
- 膏雨：春雨。
- 昼夜忧农事：日夜为农业劳作操心。
- 精虔吁帝慈：虔诚地向上帝祈求仁慈。
- 风回云气合：风向转变，云层散开。
- 泽沛野苗滋：雨水充足，田野中的庄稼得到滋润。
- 田畯须勤课：农夫们需要勤奋地耕作。
- 耘耔正及时：播下的种子刚刚种植好，施肥的时间也正好。
赏析：
这首诗反映了唐代社会农民在自然灾害面前的生活艰辛和对自然的依赖。诗人通过描绘春雨带来的滋润和农夫们辛勤劳动的场景，表达了对农民生活和劳动的关心以及对自然规律的敬畏。整体上，这首诗语言朴实，情感真挚，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。