东风习习春将夏，宝马香车如放假。
夹道松杉满径阴，黄鹂坐语春风下。
偏反绰约逞娇颜，徘徊终日不知还。
花王似殿东王令，好鸟枝头笳鼓竞。
莫言花落不如人，人老能如花更春。
惟有青山常对峙，年年花落路傍尘。
小鸟欲答忽飞去，宛转如歌昔时句。
但使衰年无病侵，岁岁花前常小憩。
【注释】：
过永庆寺逢牡丹作：在永庆寺遇到盛开的牡丹花。
东风习习春将夏，宝马香车如放假。
夹道松杉满径阴，黄鹂坐语春风下。
偏反绰约逞娇颜，徘徊终日不知还。
花王似殿东王令，好鸟枝头笳鼓竞。
莫言花落不如人，人老能如花更春。
惟有青山常对峙，年年花落路傍尘。
小鸟欲答忽飞去，宛转如歌昔时句。
但使衰年无病侵，岁岁花前常小憩。
翻译：
东风轻轻吹拂，春天即将变成夏天，豪华的马车队如同放假一般。
夹道里松树杉木茂盛，小路显得阴暗，黄莺停在树上低声细语。
花朵争妍斗艳，展示着美丽的容颜，我徘徊在花丛中久久不愿离去。
花之王是牡丹，殿之王是芍药。美丽的鸟儿在枝头上欢快地歌唱。
不要说花儿凋零不如人的青春美丽了，人老了也可以像花儿一样充满生机。
只有那青山依旧屹立不倒，每年春天花儿谢落后都会在路边堆积尘土。
忽然间小鸟要回答我，它飞走了，声音就像当年的歌曲一样悠扬。
只要我身体健康没有疾病，每年都可以在这里小憩一会儿欣赏美景。
赏析：
此诗写于作者游永庆寺时，正值春末牡丹盛开。诗人以牡丹自喻，表达了自己对青春易逝的感慨以及对自然美景的热爱之情。整首诗语言优美流畅，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。