秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆。
出浴太真冰作影,捧心西子玉为魂。
晓风不散愁千点,宿雨还添泪一痕。
独倚画栏如有意,清砧怨笛送黄昏。
【诗句释义】
- “秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆。”描绘了秋天的景色,用“浅淡”来形容秋色,映衬在重重的门上;“七节”可能指的是海棠树的枝叶,“雪满盆”形容其枝繁叶茂如同盛满白雪的盆子。
- “出浴太真冰作影,捧心西子玉为魂。”这里的“太真”和“西子”都是中国历史上著名的美女。这里可能是说,这朵海棠花刚从水中出来,就像冰雕一般美丽,而它的枝条又似美人捧心之态,显得格外娇媚动人。
- “晓风不散愁千点,宿雨还添泪一痕。”这句描述了海棠花在晨风中不散去的忧愁,以及夜晚细雨带来的思念之情。
- “独倚画栏如有意,清砧怨笛送黄昏。”最后一句表达了诗人独自倚靠在画栏杆上,仿佛在默默地向海棠倾诉心事,同时也借砧声和笛声来表达自己对黄昏时分的感伤。
【译文】
秋季的景色轻轻映照在重重的门上,七节枝条汇聚成了盛开的海棠像满盆白雪。
刚刚沐浴过的海棠花如同冰雕的影子,而那捧心的西子般的树枝则显得娇羞无比。
清晨的微风吹散了海棠花上的忧愁如同点点星光,而夜雨的滴落又在花瓣上留下了淡淡的泪痕。
我独自倚靠在画栏前仿佛有所寄托,那哀怨的笛声似乎在送别黄昏的到来。
【赏析】
这首诗是曹雪芹《红楼梦》中“咏白海棠”一节的原文。诗中的“海棠”指的是白色的海棠花,这种花在中国文学中常被用来比喻女性之美。通过描绘海棠的外貌、气质和情感状态,诗中透露出一种凄美与哀愁。
首句“秋容浅淡映重门”,以淡妆浓抹的手法勾勒出秋天的景象,同时暗示着主人公的心情。接着,“七节攒成雪满盆”用雪喻海棠,形容海棠花繁密而洁白,如同盛满了雪花的盆子。这样的描写不仅形象地描绘了花朵的美,也隐喻了人物的内心世界。
“出浴太真冰作影,捧心西子玉为魂”两句,通过对比历史人物的形象,增强了诗歌的艺术效果。太真和西子都是中国古代四大美女之一,此处可能是在暗指主人公对这两位女子的倾慕。
“晓风不散愁千点,宿雨还添泪一痕”描绘了海棠花在晨风和夜雨中展现的忧伤。晨风不能驱散海棠的愁绪,夜雨又增加了她的眼泪,形成了一幅充满哀愁的画面。
“独倚画栏如有意,清砧怨笛送黄昏”一句,通过主人公独倚画栏的动作,表现出了一种深深的孤独和等待。清砧与怨笛的声音似乎在为即将到来的黄昏送行,增添了几分凄凉之感。
这首诗语言优美、意象丰富,通过对海棠花及其象征意义的描绘,展现了主人公的内心世界和情感变化。它不仅仅是对自然美的赞美,更是对人物内心世界的深刻揭示。