不想林黛玉因遇见史湘云约他来与袭人道喜,二人来至院中,见静悄悄的,湘云便转身先到厢房里去找袭人。林黛玉却来至窗外,隔着纱窗往里一看,只见宝玉穿着银红纱衫子,随便睡着在床上,宝钗坐在身旁做针线,旁边放着蝇帚子,林黛玉见了这个景儿,连忙把身子一藏,手握着嘴不敢笑出来,招手儿叫湘云。湘云一见他这般景况,只当有什么新闻,忙也来一看,也要笑时,忽然想起宝钗素日待他厚道,便忙掩住口。知道林黛玉不让人,怕他言语之中取笑,便忙拉过他来道:“走罢。我想起袭人来,他说午间要到池子里去洗衣裳,想必去了,咱们那里找他去。”林黛玉心下明白,冷笑了两声,只得随他走了。
这里宝钗只刚做了两三个花瓣,忽见宝玉在梦中喊骂说:““和尚道士的话如何信得?什么是金玉姻缘,我偏说是木石姻缘!”薛宝钗听了这话,不觉怔了。忽见袭人走过来,笑道:“还没有醒呢。”宝钗摇头。袭人又笑道:“我才碰见林姑娘史大姑娘,他们可曾进来?”宝钗道:“没见他们进来。”因向袭人笑道:“他们没告诉你什么话?”袭人笑道:“左不过是他们那些玩话,有什么正经说的。”宝钗笑道:“他们说的可不是玩话,我正要告诉你呢,你又忙忙的出去了。”
诗句:
绣鸳鸯梦兆绛芸轩,识分定情悟梨香院。
译文:
在梦境中,绣鸳鸯象征着绛芸轩,寓意着他们之间深厚的情谊。而在梦中,宝玉与黛玉的情感逐渐升华,达到了一种深刻的理解与默契,这种情感的转变也体现在他们对彼此的称呼上,由最初的“姐姐”和“妹妹”,变为“你”和“我”。
注释:
- 绣鸳鸯:这里指的是宝玉与黛玉之间的情感。绣鸳鸯通常象征着夫妻恩爱,此处可能寓意着他们之间的深厚情谊。
- 绛芸轩:这是红楼梦中的一个场景,宝玉曾在这里设宴,与黛玉共赏月色,两人情感得以升华。此处可能暗示着宝玉与黛玉之间情感的发展。
- 识分定情:这里的“识分”可能指的是双方对彼此的了解,而“定情”则可能是指宝玉与黛玉之间已经产生了深深的感情。
- 悟梨香院:这里的“悟”可能是指领悟,“梨香院”是书中的一个重要场景,宝玉曾在这里读书,黛玉也曾来访。此处可能意味着宝玉与黛玉在经历一系列事件后,对于彼此的感情有了更深的理解与感悟。
赏析:
这首诗通过对梦境的描述,展现了宝玉与黛玉之间情感的变化与发展。从最初的相识、相知,到后来的深入交往,再到最后的深情厚意,他们之间的关系经历了一个复杂的过程。在这个过程中,双方都对彼此有了更深刻的了解,也更加珍惜这份来之不易的情感。同时,这首诗也反映了《红楼梦》中爱情观念的一个侧面,即真正的爱情不仅仅是激情与浪漫,更是相互理解和支持。