芙蓉影破归兰桨,菱藕香深写竹桥。贾母听了,又抬头看匾,因回头向薛姨妈道:“我先小时,家里也有这么一个亭子,叫做什么‘枕霞阁’。我那时也只像他们这么大年纪,同姊妹们天天顽去。那日谁知我失了脚掉下去,几乎没淹死,好容易救了上来,到底被那木钉把头碰破了。如今这鬓角上那指头顶大一块窝儿就是那残破了。众人都怕经了水,又怕冒了风,都说活不得了,谁知竟好了。”风姐不等人说,先笑道:“那时要活不得,如今这大福可叫谁享呢!可知老祖宗从小儿的福寿就不小,神差鬼使碰出那个窝儿来,好盛福寿的。寿星老儿头上原是一个窝儿,因为万福万寿盛满了,所以倒凸高出些来了。”未及说完,贾母与众人都笑软了。贾母笑道:“这猴儿惯的了不得了,只管拿我取笑起来,恨的我撕你那油嘴。”凤姐笑道:“回来吃螃蟹,恐积了冷在心里,讨老祖宗笑一笑开开心,一高兴多吃两个就无妨了。”贾母笑道:“明儿叫你日夜跟着我,我倒常笑笑觉的开心,不许回家去。”王夫人笑道:“老太太因为喜欢他,才惯的他这样,还这样说,他明儿越发无礼了。”贾母笑道:“我喜欢他这样,况且他又不是那不知高低的孩子。家常没人,娘儿们原该这样。横竖礼体不错就罢,没的倒叫他从神儿似的作什么。”

诗句:芙蓉影破归兰桨,菱藕香深写竹桥。贾母听了,又抬头看匾,因回头向薛姨妈道:“我先小时,家里也有这么一个亭子,叫做什么‘枕霞阁’。我那时也只像他们这么大年纪,同姊妹们天天顽去。那日谁知我失了脚掉下去,几乎没淹死,好容易救了上来,到底被那木钉把头碰破了。如今这鬓角上那指头顶大一块窝儿就是那残破了。众人都怕经了水,又怕冒了风,都说活不得了,谁知竟好了。”

译文:芙蓉花的影子破碎了,就像回到了船上划桨的样子;荷花的香气浓郁,就像描绘着竹桥的情景。贾母听了,又抬头看匾额,然后回头看向薛姨妈说:“我小时候,家里有一个亭子,叫做‘枕霞阁’。那时候我也像她们一样大,和姐妹们一起玩耍。那天不知怎么搞的,我失足掉下去,差点没被淹死,好不容易救了起来,最后还是被木钉碰破了头。如今这鬓角上那个指头顶大小的凹陷就是那次受伤留下的。大家害怕经过水或者风吹,都认为活不成了,谁知道反而好了。”凤姐不等别人说话,就先笑道:“那时候要是活不了,现在这么大的福气该让谁享受呢!可知老祖宗从小的福气就不小,神差鬼使地让她遇到了这个凹陷,真是好福气。寿星老儿头上原本就是一个凹陷,因为万福万寿都盛满了,所以才凸出些来。”还没等说完,贾母和众人都笑软了。贾母笑道:“这个猴儿可真是惯坏了,只顾拿我取笑,让我气得要撕他的嘴。”凤姐笑道:“回来吃螃蟹的时候,恐怕积了寒气在心里面,逗逗老祖宗开心开怀一笑,心情一好就会多吃一些,就不会有问题了。”贾母笑道:“明天叫你整天跟着我,我倒经常笑笑觉得很开心,不许回家去。”王夫人笑道:“老太太因为喜欢他,才这样惯他,还说这样的话,他明天越发无礼了。”贾母笑道:“我喜欢他这样,何况他又不是那个不懂得分寸的孩子。家里没人,娘儿们本该这样。反正礼节没错就行,不要让他像个神仙似的做什么。”

赏析:这首诗是《红楼梦》中的一部分,通过描写贾母与家人的对话,展示了贾母的慈爱、宽容以及对家族成员的关怀。诗中的“芙蓉影破”和“菱藕香深”等意象,以及贾母的各种反应,都生动地展现了贾母的性格特点和家族氛围。此外,诗中的“寿星老儿”等比喻,也富有诗意和幽默感,增添了阅读的乐趣。整首诗以贾母为中心,通过她的语言和行为,展现了贾母对家族成员的喜爱、关心和包容。同时,诗歌也通过贾母的话语和态度,传达了一种对家庭的温暖和对生活的乐观态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。