这里柳家的见人散了，忙出来和芳官说：“前儿那话儿说了不曾？”芳官道：“说了。等一二日再提这事。偏那赵不死的又和我闹了一场。前儿那玫瑰露姐姐吃了不曾，他到底可好些？”柳家的道：“可不都吃了。他爱的什么似的，又不好问你再要的。”芳官道：“不值什么，等我再要些来给他就是了。”
原来这柳家的有个女儿，今年才十六岁，虽是厨役之女，却生的人物与平、袭、紫、鸳皆类。因他排行第五，因叫他是五儿。因素有弱疾，故没得差。近因柳家的见宝玉房中的丫鬟差轻人多，且又闻得宝玉将来都要放他们，故如今要送他到那里应名儿。正无头路，可巧这柳家的是梨香院的差役，他最小意殷勤，伏侍得芳官一干人比别的干娘还好。芳官等亦待他们极好，如今便和芳官说了，央芳官去与宝玉说。宝玉虽是依允，只是近日病着，又见事多，尚未说得。
诗句
茉莉粉替去蔷薇硝，玫瑰露引来茯苓霜
译文
茉莉花香代替了蔷薇的香气，玫瑰的露水引来了茯苓的香味。
注释：
- 茉莉粉：一种常见的芳香物质，用于香水或化妆品中。
- 蔷薇硝：一种传统的中药，具有清凉解毒的功效。
- 玫瑰露：玫瑰花瓣上的水滴，常用于泡茶或者作为香水的一部分。
- 茯苓霜：茯苓经过研磨后的粉末，常用作中药材，有利尿、消肿等功效。
赏析
这首诗描绘了春日里花园里的景致。通过对比使用茉莉粉来去除蔷薇硝（即用清香取代了苦涩），以及玫瑰露引来茯苓霜（即用芳香物质引出药用效果），展现了自然与人工的和谐共存。诗中的“茉莉”和“玫瑰”都是春天常见的花卉，而“蔷薇”则代表了夏天的热烈。同时，“梨花”与“海棠”，分别代表了春天与秋天，形成了时间上的对比。此外，通过这些物质的相互转换，诗人表达了一种对生活的热爱和对自然的尊重，同时也反映了人与自然之间的微妙联系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。