接着林之孝家的同着几个老婆子来，生恐有正事呼唤，二者恐丫鬟们年青，乘王夫人不在家不服探春等约束，恣意痛饮，失了体统，故来请问有事无事。探春见他们来了，便知其意，忙笑道：“你们又不放心，来查我们来了。我们没有多吃酒，不过是大家顽笑，将酒作个引子，妈妈们别耽心。”李纨尤氏都也笑说：“你们歇着去罢，我们也不敢叫他们多吃了。”林之孝家的等人笑说：“我们知道，连老太太叫姑娘吃酒姑娘们还不肯吃，何况太太们不在家，自然顽罢了。我们怕有事，来打听打听。二则天长了，姑娘们顽一回子还该点补些小食儿。素日又不大吃杂东西，如今吃一两杯酒，若不多吃些东西，怕受伤。”探春笑道：“妈妈们说的是，我们也正要吃呢。”因回头命取点心来。两旁丫鬟们答应了，忙去传点心。探春又笑让：“你们歇着去罢，或是姨妈那里说话儿去。我们即刻打发人送酒你们吃去。”林之孝家的等人笑回：“不敢领了。”又站了一回，方退了出来。平儿摸着脸笑道：“我的脸都热了，也不好意思见他们。依我说竟收了罢，别惹他们再来，倒没意思了。”探春笑道：“不相干，横竖咱们不认真喝酒就罢了。”
诗句
译文
红楼梦 · 第六十二回 · 憨湘云醉眠芍药裀 呆香菱情解石榴裙
注释
赏析
《红楼梦》是中国古代四大名著之一，由曹雪芹所著。这部作品以细腻的笔触描绘了一个贵族家庭的兴衰历程，通过众多人物的命运折射出社会的现实与变迁。其中，第六十二回“憨湘云醉眠芍药裀 呆香菱情解石榴裙”一节，展现了宝玉和黛玉、宝钗之间的友情以及她们对生活的不同态度。
憨湘云醉眠芍药裀：这一情节中，憨湘云因饮酒过量而睡在了芍药花中，形象地表达了她任性、放纵的性格特点。她的这种性格在小说中与其他角色形成了鲜明对比，同时也揭示了封建礼教下女性命运的无奈与悲哀。
呆香菱情解石榴裙：在这一场景中，呆香菱试图解开“石榴裙”这个意象所蕴含的象征意义。石榴代表着富贵与繁荣，而“裙”则象征着束缚与限制。通过这一比喻，呆香菱表达了对自由的追求和对束缚的反抗。然而，最终她也未能完全摆脱这种束缚，这反映了当时社会对女性的限制和压迫。
这一章节通过对人物性格和命运的刻画，展现了封建社会的种种弊端，同时也展示了人性的复杂多样。读者可以通过对这些经典情节的解读，更深入地理解《红楼梦》中所蕴含的深厚文化底蕴和哲学思考。