却说贾蓉见俞禄跟了贾琏去取银子,自己无事,便仍回至里面,和他两个姨娘嘲戏一回,方起身。至晚到寺,见了贾珍回道:“银子已经交给俞禄了。老太太已大愈了,如今已经不服药了。”说毕,又趁便将路上贾琏要娶尤二姐做二房之意说了。又说如何在外面置房子住,不使凤姐知道,“此时总不过为的是子嗣艰难起见。为的是二姨是见过的,亲上做亲,比别处不知道的人家说了来的好。所以二叔再三央我对父亲说。”只不说是他自己的主意。贾珍想了想,笑道:“其实倒也罢了。只不知你二姨心中愿意不愿意。明日你先去和你老娘商量,叫你老娘问准了你二姨,再作定夺。”于是又教了贾蓉一篇话,便走过来将此事告诉了尤氏。尤氏却知此事不妥,因而极力劝止。无奈贾珍主意已定,素日又是顺从惯了的,况且他与二姐本非一母,不便深管,因而也只得由他们闹去了。

诗句:贾蓉见俞禄跟了贾琏去取银子,自己无事,便仍回至里面,和他两个姨娘嘲戏一回,方起身。

译文:贾蓉看到俞禄跟随贾琏去取银子,自己没事,于是回到房间,和他两个姨娘开玩笑了一会儿,然后起身。

注释:俞禄:贾府中的家仆。贾琏:贾府的公子。贾蓉:贾府的少爷。姨娘:贾府中妾室的妻子。贾珍:贾府的长辈。尤二姐:贾府中的姬妾。尤氏:贾府中的妻子。

赏析:此诗描述了贾蓉见到俞禄后,与两个姨娘玩乐一番,然后起身的场景。同时,贾珍也告诉了他一些关于贾琏要娶尤二姐为二房的事情,以及他在外面置房子住的计划。然而,贾珍却表示此事不妥,而贾蓉也极力劝阻他。最后,贾珍决定由他们自己处理这件事。这首诗反映了贾府中的权力纷争和家族内部的复杂关系。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。