只听得院内是贾蓉的声音说话。须臾进来，给他老娘姨娘请了安，又向贾琏笑道：“才刚老爷还问叔叔呢，说是有什么事情要使唤。原要使人到庙里去叫，我回老爷说叔叔就来。老爷还吩咐我，路上遇着叔叔叫快去呢。”贾琏听了，忙要起身，又听贾蓉和他老娘说道：“那一次我和老太太说的，我父亲要给二姨说的姨父，就和我这叔叔的面貌身量差不多儿。老太太说好不好？”一面说着，又悄悄的用手指着贾琏和他二姨努嘴。二姐倒不好意思说什么，只见三姐似笑非笑，似恼非恼的骂道：“坏透了的小猴儿崽子！没了你娘的说了！多早晚我才撕他那嘴呢！”一面说着，便赶了过来。贾蓉早笑着跑了出去，贾琏也笑着辞了出来。走至厅上，又吩咐了家人们不可耍钱吃酒等话。又悄悄的央贾蓉，回去急速和他父亲说。一面便带了俞禄过来，将银子添足，交给他拿去。一面给贾赦请安，又给贾母去请安不提。
诗句：
红楼梦·第六十四回·幽淑女悲题五美吟 浪荡子情遗九龙佩
译文：
《红楼梦》第六十四回，贾蓉在府内听到母亲和姨妈正在谈论他叔叔的事情。贾琏听到后忙站起来要走，又听贾蓉和他母亲说：“上次我告诉老太太，我父亲要给二姨说的姨父，和我家叔叔的相貌、身量差不多。”贾琏听到这话有些尴尬，但三姐却似笑非笑，似恼非恼地骂了一句：“坏透了的小猴儿崽子！没了你娘的说了！多早晚我才撕他那嘴呢！”贾蓉笑着跑了出去，贾琏也笑着告辞了。贾琏走后，贾蓉悄悄让俞禄回去赶紧告诉他父亲，并添足了银子交给俞禄拿去。贾琏还去向贾母请安，没有提到贾赦的事。
注释：
- 红楼梦：中国古典名著，作者一般认为是曹雪芹。
- 第六十四回：指小说《红楼梦》中第十六回之后的第四十五回之前的章节。
- 幽淑女悲题五美吟：指的是贾蓉的母亲王夫人对贾蓉的寄语，希望他能珍惜与贾珍的关系，不要被其他事物所迷惑。
- 浪荡子情遗九龙佩：描述了贾琏对贾蓉的调侃，暗示他可能会做出不负责任的事情来满足自己的私欲。
- 须臾：一会儿。
- 老娘姨娘：指家中的女主人及其亲属。
- 老爷：这里指贾政。
- 原要使人到庙里去叫：意思是原本想派人去庙里叫贾兰。
- 使唤：指使用或派遣。
- 老爷还吩咐我：意思是贾政还嘱咐过要让贾兰来。
- 奶奶说好不好？：王熙凤（凤姐）在这里提出建议，表示同意贾兰的建议。
- 一面说着，又悄悄的用手指着贾琏和他二姨努嘴：这是凤姐在暗中提醒她丈夫要注意自己的态度和言行。
- 二姐倒不好意思说什么：指贾环不敢直接反驳或者反对凤姐的话。
- 多早晚我才撕他那嘴呢：这句话是王熙凤威胁要打贾琏的嘴巴，暗示她不会放过任何不听话的人。
- 俞禄：名字待查证，推测为贾琏的仆人之一。
- 急速和他父亲说：说明贾琏需要紧急联系他的父亲讨论事情。
- 一面便带了俞禄过来，将银子添足，交给他拿去：指贾琏让俞禄帮忙处理一些事务，并将额外的钱款给了他。
- 给贾赦请安：贾赦是贾政的弟弟，这里指贾琏向他父亲贾政请安。
- 给贾母去请安：指贾琏也向贾母请安，但没有提及具体原因。
赏析：《红楼梦》作为中国古代文学的瑰宝，通过一系列精妙细腻的描写和人物对话，展现了封建社会的荣辱兴衰和人性的复杂多样。本段描述了一个家庭内部的互动，尤其是贾琏和贾蓉之间的对话和行为，反映了封建家族内部的权力关系和社会矛盾。同时，通过王熙凤的警告和威胁，展示了她在家庭中的强势地位和对家人的控制欲。整体上，这段文字既体现了古代家庭生活的温馨和谐，又揭示了其中隐藏的矛盾和冲突，使得《红楼梦》的人物形象更加丰满立体。