贾珍夫妻至晚饭后方过荣府来。只见贾赦贾政都在贾母房内坐着说闲话，与贾母取笑。贾琏、宝玉，贾环，贾兰皆在地下侍立。贾珍来了，都一一见过。说了两句话后，贾母命坐，贾珍方在近门小杌子上告了坐，警身侧坐。贾母笑问道：“这两日你宝兄弟的箭如何了？”贾珍忙起身笑道：“大长进了，不但样式好，而且弓也长了一个力气。”贾母道：“这也够了，且别贪力，仔细努伤。”贾珍忙答应几个“是”。贾母又道：“你昨日送来的月饼好，西瓜看着好，打开却也罢了。”贾珍笑道：“月饼是新来的一个专做点心的厨子，我试了试果然好，才敢做了孝敬。西瓜往年都还可以，不知今年怎么就不好了。”贾政道：“大约今年雨水太勤之故。”贾母笑道：“此时月已上了，咱们且去上香。”说着，便起身扶着宝玉的肩，带领众人齐往园中来。
诗句：贾赦贾政都在贾母房内坐着说闲话，与贾母取笑。贾琏、宝玉，贾环，贾兰皆在地下侍立。贾珍来了，都一一见过。说了两句话后，贾母命坐，贾珍方在近门小杌子上告了坐，警身侧坐。
译文：贾赦贾政都在贾母的房间里坐着聊天，和贾母开玩笑。贾琏、宝玉、贾环、贾兰都在地下站着。贾珍来的时候，每个人都见了他。说了两句后，贾母让人坐下，贾珍就在靠近门的小椅子上坐了下来，身体侧向一边。
注释：贾赦（zǎo shè）和贾政都是康熙帝的重臣，是贾家的长辈，他们经常聚在一起谈论朝政，并和贾母开玩笑。贾琏（jiàn liǎn），贾宝玉、贾环、贾兰则是家中的晚辈，他们在地下站立，恭敬地等待贾珍的到来和问候。贾珍来时，贾珍向贾母问好并汇报了自己的情况。贾母让他们坐下，贾珍便在靠近门的小椅子上坐下，身体侧向一边。
赏析：这段文字描绘了《红楼梦》中一次家族聚会的场景。贾珍作为家族中的一位重要成员，他的到来引起了贾母和其他家庭成员的关注。通过对话和动作，我们可以感受到贾家成员之间的亲密和融洽。同时，这段文字也展示了家族内部的和谐氛围以及长辈对晚辈的关爱。