次日，黛玉清早起来，也不叫人，独自一个呆呆的坐着。紫鹃醒来，看见黛玉已起，便惊问道：“姑娘怎么这么早？”黛玉道：“可不是，睡得早，所以醒得早。”紫鹃连忙起来，叫醒雪雁，伺候梳洗。那黛玉对着镜子，只管呆呆的自看。看了一回，那泪珠儿断断连连，早已湿透了罗帕。正是：
瘦影正临春水照，卿须怜我我怜卿。紫鹃在旁也不敢劝，只怕倒把闲话勾引旧恨来。迟了好一会，黛玉才随便梳洗了，那眼中泪渍终是不干。又自坐了一会，叫紫鹃道：“你把藏香点上。”紫鹃道：“姑娘，你睡也没睡得几时，如何点香？不是要写经？”黛玉点点头儿。紫鹃道：“姑娘今日醒得太早，这会子又写经，只怕太劳神了罢。”黛玉道：“不怕，早完了早好。况且我也并不是为经，倒借着写字解解闷儿。以后你们见了我的字迹，就算见了我的面儿了。”说着，那泪直流下来。紫鹃听了这话，不但不能再劝，连自己也掌不住滴下泪来。
诗句：
黛玉清早起来，也不叫人，独自一个呆呆的坐着。紫鹃醒来，看见黛玉已起，便惊问道：“姑娘怎么这么早？”黛玉道：“可不是，睡得早，所以醒得早。”紫鹃连忙起来，叫醒雪雁，伺候梳洗。
译文：
黛玉一大早就起床了，不叫别人，自己静静地坐着。紫鹃醒来后，看到黛玉已经起床了，惊讶地问道：“姑娘为什么这么早就起来了？”黛玉回答道：“是啊，因为睡得早，所以醒得早。”紫鹃赶紧叫醒雪雁，让她们准备洗漱用品。
诗句：
那黛玉对着镜子，只管呆呆的自看。看了一回，那泪珠儿断断连连，早已湿透了罗帕。
译文：
黛玉面对镜子，呆呆地望着自己的脸。看了一阵子后，泪水不断流下，把罗帕都弄湿了。
赏析：
这是一首描写黛玉早起、思念亡友的诗歌。诗中通过描绘黛玉早起、独自坐着、流泪等细节，展现了她内心的孤独和思念之情。同时，通过对比黛玉的孤独与紫鹃的陪伴，反映了宝钗等人的冷漠和无情。这首诗语言简洁，情感真挚，表达了对逝去亲人的怀念之情，同时也揭示了红楼梦中人物关系的复杂性。