却说冯紫英去后,贾政叫门上人来吩咐道:“今儿临安伯那里来请吃酒,知道是什么事?”门上的人道:“奴才曾问过,并没有什么喜庆事。不过南安王府里到了一班小戏子,都说是个名班。伯爷高兴,唱两天戏请相好的老爷们瞧瞧,热闹热闹。大约不用送礼的。”说着,贾赦过来问道:“明儿二老爷去不去?”贾政道:“承他亲热,怎么好不去的。”说着,门上进来回道:“衙门里书办来请老爷明日上衙门,有堂派的事,必得早些去。”贾政道:“知道了。”说着,只见两个管屯里地租子的家人走来,请了安,磕了头,旁边站着。贾政道:“你们是郝家庄的?”两个答应了一声。贾政也不往下问,竟与贾赦各自说了一回话儿散了。家人等秉着手灯送过贾赦去。

这里贾琏便叫那管租的人道:“说你的。”那人说道:“十月里的租子奴才已经赶上来了,原是明儿可到。谁知京外拿车,把车上的东西不由分说都掀在地下。奴才告诉他说是府里收租子的车,不是买卖车。他更不管这些。奴才叫车夫只管拉着走,几个衙役就把车夫混打了一顿,硬扯了两辆车去了。奴才所以先来回报,求爷打发个人到衙门里去要了来才好。再者,也整治整治这些无法无天的差役才好。爷还不知道呢,更可怜的是那买卖车,客商的东西全不顾,掀下来赶着就走。那些赶车的但说句话,打的头破血出的。”贾琏听了,骂道:“这个还了得!”立刻写了一个帖儿,叫家人:“拿去向拿车的衙门里要车去,并车上东西。若少了一件,是不依的。快叫周瑞。”周瑞不在家。又叫旺儿,旺儿晌午出去了,还没有回来。贾琏道:“这些忘八羔子,一个都不在家!他们终年家吃粮不管事。”因吩咐小厮们:“快给我找去。”说着,也回到自己屋里睡下。不提。

诗句

水月庵掀起风月案,冯紫英去后门上人言无喜庆。
南安王府小戏子声名动,贾政应邀热闹相好的宾客聚。
衙门书办召唤早登堂,管屯家人急求要租子免遭殃。
京外差役不讲道理,车夫被混打货物全被抢。
贾琏怒火冲天发帖文,周瑞旺儿都不在门上人忙乱。
门上人言无人理会事,贾府上下皆忙碌。

译文

水月庵中掀翻的案子如同明月中的水波荡漾,冯紫英离开后不久,贾政询问门上的人来了解情况。门上的人说没有喜庆的事发生只是南安王府来了一群戏子,都是名班,他们为王爷高兴,唱两天戏来邀请朋友看热闹,不需要送礼。
接着贾赦过来问明天贾政是否去。贾政说承蒙他亲爱,怎能不去。这时书办来到衙门叫老爷明日去,有事要办必须早去。
两个管家带着地租前来拜访,贾政询问他们来自哪里。管家回答是郝家庄的。贾政并没有多问便与贾赦告别各自散去。
贾琏叫人来处理这件事。那人说十月的租子已经送来,原打算明儿就到,谁知京外有人拿着收租的车把车上的东西掀了下来。贾琏愤怒地骂道:“这还了得!”立刻写了一帖让家人去找拿车的衙门要求归还车上东西。并吩咐找周瑞和旺儿来。两人都不在家,最后只能自己回去休息。

赏析

这首诗描绘了贾政接到南安王府请吃饭的消息,随后又听说南安王府小戏子的表演,以及衙门的书办叫贾政明天去办事,最后得知京外的差役把收租的车掀翻了,贾琏愤怒之下决定自己去解决问题。诗中反映了当时社会的矛盾和冲突。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。