金桂的母亲此时势孤，也只得跟着周瑞家的到他女孩儿屋里，只见满脸黑血，直挺挺的躺在炕上，便叫哭起来。宝蟾见是他家的人来，便哭喊说：“我们姑娘好意待香菱，叫他在一块儿住，他倒抽空儿药死我们姑娘！”那时薛家上下人等俱在，便齐声吆喝道：“胡说，昨日奶奶喝了汤才药死的，这汤可不是你做的！”宝蟾道：“汤是我做的，端了来我有事走了，不知香菱起来放些什么在里头药死的。”金桂的母亲听未说完，就奔香菱。众人拦住。薛姨妈便道：“这样子是砒霜药的，家里决无此物。不管香菱宝蟾，终有替他买的，回来刑部少不得问出来，才赖不去。如今把媳妇权放平正，好等官来相验。”众婆子上来抬放。宝钗道：“都是男人进来，你们将女人动用的东西检点检点。”只见炕褥底下有一个揉成团的纸包儿。金桂的母亲瞧见便拾起，打开看时，并没有什么，便撩开了。宝蟾看见道：“可不是有了凭据了。这个纸包儿我认得，头几天耗子闹得慌，奶奶家去与舅爷要的，拿回来搁在首饰匣内，必是香菱看见了拿来药死奶奶的。若不信，你们看看首饰匣里有没有了。”
诗句:
红楼梦 · 第一百零三回 · 施毒计金桂自焚身 昧真禅雨村空遇旧
译文:
《红楼梦》第一百零三回描述了金桂的母亲在势孤之下，跟随周瑞家的前往女儿的屋里时，看到女儿满身黑血地躺在炕上。母亲悲痛欲绝，哭喊说香菱是趁机谋害了女儿。薛家的人听到这话后，纷纷指责香菱药死金桂。宝钗提醒众人，家中没有砒霜这种毒药，怀疑是香菱和宝蟾故意为之。最后，薛姨妈命令将媳妇暂时平放，等待官员来验尸。
注释:
- 施毒计：指金桂母亲指控香菱故意谋害自己的女儿。
- 金桂自焚身：金桂因中毒而死去。
- 昧真禅：暗示薛家对此事的处理不够透明，有隐瞒真相之嫌。
- 雨村空遇旧：薛姨妈认为事情背后必有蹊跷，但薛家似乎并未深入调查。
- 金桂：指贾府中金钏儿的妹妹，因与贾环私通被王夫人赶出。
- 宝蟾：贾府中的丫鬟，与金钏儿关系密切。
- 奶奶：此处泛指金桂的母亲。
- 耗子闹得慌：形容当时家中老鼠横行，导致许多杂物堆积如山。
- 奶奶家去：指从金桂家到薛家的路上。
- 舅爷：指金荣，金桂的哥哥。
- 首饰匣：存放金银首饰等贵重物品的盒子。
赏析:
这段描述展现了《红楼梦》中人物复杂的人际关系和家族间的纠葛。金桂的母亲在失去女儿后，感到极度痛苦和愤怒，她指责香菱害死了自己的女儿。然而，薛家人对此持怀疑态度，认为金荣与贾环的私通才是导致金桂死亡的关键。同时，宝钗提醒注意家中是否有砒霜这种毒药，暗示可能有内情。整个事件反映了贾、薛两家之间的复杂矛盾以及人性的复杂多面性。此外，通过金桂母亲的遭遇，也展示了封建社会中妇女地位低下、遭受不公待遇的现实。