众人俱不敢走散，独邢夫人回至自己那边，见门总封锁，丫头婆子亦锁在几间屋内。邢夫人无处可走，放声大哭起来，只得往凤姐那边去。见二门旁舍亦上封条，惟有屋门开着，里头呜咽不绝。邢夫人进去，见凤姐面如纸灰，合眼躺着，平儿在旁暗哭。邢夫人打谅凤姐死了，又哭起来。平儿迎上来说：“太太不要哭。奶奶抬回来觉着像是死的了，幸得歇息一回苏过来，哭了几声，如今痰息气定，略安一安神。太太也请定定神罢。但不知老太太怎样了？”邢夫人也不答言，仍走到贾母那边。见眼前俱是贾政的人，自己夫子被拘，媳妇病危，女儿受苦，现在身无所归，那里禁得住。众人劝慰，李纨等令人收拾房屋请邢夫人暂住，王夫人拨人服侍。
贾政在外，心惊肉跳，拈须搓手的等候旨意。听见外面看守军人乱嚷道：“你到底是那一边的？既碰在我们这里，就记在这里册上。拴着他，交给里头锦衣府的爷们！”贾政出外看时，见是焦大，便说：“怎么跑到这里来？”焦大见问，便号天蹈地的哭道：“我天天劝，这些不长进的爷们，倒拿我当作冤家！连爷还不知道焦大跟着太爷受的苦！今朝弄到这个田地！珍大爷蓉哥儿都叫什么王爷拿了去了，里头女主儿们都被什么府里衙役抢得披头散发擉在一处空房里，那些不成材料的狗男女却像猪狗似的拦起来了。所有的都抄出来搁着，木器钉得破烂，磁器打得粉碎。他们还要把我拴起来。我活了八九十岁，只有跟着太爷捆人的，那里倒叫人捆起来！我便说我是西府里，就跑出来。那些人不依，押到这里，不想这里也是那么着。我如今也不要命了，和那些人拚了罢！”说着撞头。众役见他年老，又是两王吩咐，不敢发狠，便说：“你老人家安静些，这是奉旨的事。你且这里歇歇，听个信儿再说。”贾政听明，虽不理他，但是心里刀绞似的，便道：“完了，完了！不料我们一败涂地如此！”
诗句：
众人俱不敢走散，独邢夫人回至自己那边，见门总封锁，丫头婆子亦锁在几间屋内。邢夫人无处可走，放声大哭起来，只得往凤姐那边去。见二门旁舍亦上封条，惟有屋门开着，里头呜咽不绝。邢夫人进去，见凤姐面如纸灰，合眼躺着，平儿在旁暗哭。邢夫人打谅凤姐死了，又哭起来。平儿迎上来说：“太太不要哭。奶奶抬回来觉着像是死的了，幸得歇息一回苏过来，哭了几声，如今痰息气定，略安一安神。太太也请定定神罢。但不知老太太怎样了？”邢夫人也不答言，仍走到贾母那边。见眼前俱是贾政的人，自己夫子被拘，媳妇病危，女儿受苦，现在身无所归，那里禁得住。众人劝慰，李纨等令人收拾房屋请邢夫人暂住，王夫人拨人服侍。
译文：
众人都吓得不敢跑散，唯有邢夫人回到了自己的家，看到大门全都紧闭，家中的仆人和丫鬟也被锁在了几间屋里。邢夫人无路可逃，放声痛哭起来，只能去寻找凤姐。见到二门旁边的小屋也被贴上了封条，只有屋子的门是开着的，里面传来了不停的哭泣声。邢夫人走进去，看到凤姐脸色苍白，闭着眼睛躺在床上，平儿在旁边悄悄地哭泣。邢夫人以为凤姐已经死了，又开始痛哭。平儿迎上去说：“太太不要哭了。奶奶刚被抬回家时觉得好像死了一样，幸亏休息了一下才醒过来，哭了几声。现在病人的呼吸平稳了一些，稍微安定一下心神。太太也请镇定一下吧。”但邢夫人没有回答，而是走到了贾母那边。她看到面前尽是贾政的人，自己的儿子被拘留，媳妇生病，女儿受难，如今自己没有地方可归，哪里承受得了这样的打击。众人都来劝慰她，李纨等人安排人收拾了房屋请邢夫人暂住，王夫人安排人照顾她。
赏析：
这首诗描绘了宁国府被查抄时的混乱场景。诗中的邢夫人经历了一系列不幸的事件，从被家人围困到被迫面对贾政，再到与焦大的对话，最后在贾政的焦虑中结束。通过这些描写，诗人展示了封建社会的残酷和人性的挣扎。同时，诗中对邢夫人的心理活动进行了细腻刻画，展现了她在困境中的反应和情绪变化，使得诗歌更加生动和感人。此外，诗中的意象和比喻也增强了诗歌的艺术表现力，使读者能够更加深入地理解诗中所蕴含的情感和意义。