严君平,以卜讲学者也;孙思邈,以医讲学者也;诸葛武侯,以出师讲学者也。
严君平,以卜相讲解学问者也;孙思邈,以医学讲解学问者也;诸葛武侯,以军事讲座讲学者也。
注释:严君平:指汉代著名的占卜师严遵。卜相:占卜相命。讲解学问:指传授知识。
译文:严君平,以卜卦算命讲解学问的人;孙思邈,以医学讲解学问的人;诸葛亮,以军事讲座讲学的人。
赏析:此诗是《幽梦影》的第三卷二十四首中的一首,诗人通过对严君平、孙思邈和诸葛亮三人的赞美,表达了对知识传承和传播的敬仰之情。严君平以卜卦算命为业,孙思邈以医学为生,诸葛亮以军事讲座闻名天下,他们的共同点在于都是以自己的专长和知识为他人解惑答疑,传播知识。这种对知识传承和传播的高度赞扬,体现了作者对知识价值的深刻理解和尊重。