伦敦七万里波涛，吾教将行，乃使大人见夷狄；
湖湘三百年家世，宗功不朽，笃生孝子恤颠连。
【诗句释义】
伦敦：指英国首都伦敦，是当时中国的殖民地。七万里波涛：形容英国的海域辽阔无边，波涛汹涌，象征着中国和英国之间的巨大差距。吾教：我教，即我的祖国。将行：将要出发。大人：指郭嵩焘，他是晚清时期的一位著名官员，曾担任过湖广总督等职务。见夷狄：看见西方的文明。宗功不朽：表示家族的功绩永远流传下去。笃生孝子：指郭嵩焘本人，他以孝顺著称于世，对父母非常孝敬。恤颠连：指郭嵩焘对家乡湖南人民的关心和照顾。
【译文】
伦敦七万里波涛，我的祖国即将离开，让您见到西方的文明；
湖湘三百年家世，家族的功绩永传，郭嵩焘这位忠孝之人，时刻惦记着家乡百姓。
【赏析】
这首诗是郭嵩焘在离别家乡时写给朋友的一首挽联。诗中通过描绘伦敦七万里波涛、湖湘三百年家世等宏大场景，表达了他对祖国的眷恋之情。同时，也通过赞美郭嵩焘的忠诚、孝道等品质，展现了作者对郭嵩焘的敬意和怀念之情。全诗语言简练，意境深远，富有哲理，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。