引泉开碧沼,可以胜沧浪。
花梦蓬山笔,风流曲水觞。
古梁鸣翡翠,秀句出筼筜。
明日传高唱,行人识锦囊。
杜太史云川招饮山中次韵
【注释】:
引泉开碧沼,可以胜沧浪。
【译文】:
引来清泉水,在碧绿的池塘里,可以胜过沧海之广。
花梦蓬山笔,风流曲水觞。
【译文】:
梦中如在蓬莱仙岛上挥笔,优雅地在曲水流觞上饮酒。
古梁鸣翡翠,秀句出筼筜。
【译文】:
古老的桥梁上,翡翠般的小鸟鸣叫;美丽的诗句出自竹子。
明日传高唱,行人识锦囊。
【译文】:
明天传来美妙的高歌,路人都能认出这是锦囊诗作。
赏析:
这首诗是作者应杜太史云川的邀请在山中宴请朋友时所作。第一首写景,第二首写事,第三首写人。三首诗一气呵成,浑然一体。首联“引泉开碧沼,可以胜沧浪”,以“引泉”起兴,引出下文“花梦”“曲水”等意象,为全诗铺垫了优美的背景。颔联“花梦蓬山笔,风流曲水觞”两句互文见义,既写出了诗人对友人的羡慕之情,又写出了诗人自己高洁的品质和高雅的情趣,表现出了诗人对友情的珍视与赞美。颈联“古梁鸣翡翠,秀句出筼筜”两句以“古梁”为题,以“秀句”为宾,描绘了一个宁静而和谐的美好画面,表达了诗人对友人才情的赞赏和钦佩之意。尾联“明日传高唱,行人识锦囊”两句则将整个宴席的气氛推向高潮,同时也表现了诗人对未来充满希望和信心的态度。整首诗意境优美、语言清新、情感真挚,是一首具有较高艺术价值的作品。