自两湖步趋以来,有公谒,无私干,舞鹤辱知言,一谔徒惭佳士誉;
抱八表经营之志,但先忧,未后乐,长鲸犹跋浪,九幽赍志荩臣心。
诗句释义及译文:
- 自两湖步趋以来 - 从两湖地区开始,指的是张之洞在湖北和湖南的官场生涯。
- 有公谒,无私干 - 表示没有利用职权谋取私利的行为。”谒”在这里是拜访的意思,”干”指干预、利用职务之便。
- 舞鹤辱知言 - “舞鹤”可能是指张之洞的书法或文学成就;这里用来形容其文采风流,受到人们的赞誉。”知”即知晓,”言”指言论或作品。
- 一谔徒惭佳士誉 - 即使有人批评他只做表面工作(”一谔”可能是指做事不实),但他依然感到惭愧,因为被看作是优秀的士人。
- 抱八表经营之志 - 意指胸怀广阔的治理全国的抱负。”八表”古代用以指天下,比喻国家或世界的广大。
- 但先忧,未后乐 - 只是忧虑国家的未来,不图个人安乐。
- 长鲸犹跋浪 - 比喻张之洞虽然遭遇困难,但仍努力前行,不屈不挠。长鲸比喻大鱼,”跋浪”指在水面上前进,克服困难。
- 九幽赍志藎臣心 - 即使身陷九幽之下,也怀着为国尽忠的心志。”九幽”指地下的最深处,”赍志”即怀抱志向,”藎臣”是对忠诚大臣的尊称。
赏析:
本诗通过描绘张之洞在政治生涯中的表现,表达了对他的尊敬与赞赏。诗人强调了张之洞的正直无私、忧国忧民的情操,以及他在面对困境时所展现出的坚韧和毅力。同时,通过对“长鲸犹跋浪”的形容,也暗示了张之洞不畏艰难,勇往直前的精神风貌。整体来看,这首诗既展现了张之洞的政治形象,也体现了诗人对国家和民族未来的深切关注和期望。