烟雨空蒙走洞口,村舍山光摇户牖。
层蹬嵯峨穷追攀,长吟相看相携手。
坐听孤猿啸流泉,猿声啾啾泉涓涓。
秦人不放桃花出,东风一夜长苔鲜。
明朝人事便陈迹,醉过春华谷雨天。
这首诗是唐代诗人王维的《秦人洞》。下面是对这首诗的分析:
烟雨空蒙走洞口,村舍山光摇户牖。
层蹬嵯峨穷追攀,长吟相看相携手。
坐听孤猿啸流泉,猿声啾啾泉涓涓。
秦人不放桃花出,东风一夜长苔鲜。
明朝人事便陈迹,醉过春华谷雨天。
注释:
- 秦人洞:位于陕西西安附近的一处古洞,因当地秦地居民而得名。
- 烟雨:细雨朦胧的景象。
- 空蒙:形容雨雾弥漫,视线模糊。
- 洞口:指秦人洞的入口。
- 村舍:村庄的房屋,这里泛指周围的自然景观。
- 山光:指山脉上反射的光线。
- 户牖:窗户,门户。
- 层蹬:陡峭的阶梯。
- 穷追攀:形容登山或攀登的过程。
- 长吟相看相携手:长时间地吟诵,相互凝视和手拉手。
- 孤猿:单独的猿猴,常指在山林中孤独生活的动物。
- 啸流泉:在溪流旁发出的声音。
- 桃源:传说中的理想国度,通常与世外桃源相关联。
- 东风:春风。
- 春华:春天的美丽景色。
- 谷雨:二十四节气之一,标志着春季的结束。
译文:
在烟雨迷蒙的天气下我行走在秦人洞的洞口,四周被山光和村落中的门窗所包围。
我们攀登陡峭的山路,一直走到尽头,然后坐下来欣赏沿途的自然美景。
我们在溪边静坐,听着孤猿在流水旁发出悦耳的鸣叫,那声音清澈而悠扬。
秦地的人们不允许桃花绽放,仿佛要将春天的气息封存起来。
东风拂过,春意盎然,让原本枯黄的苔藓重新焕发生机。
明日之事如同过眼云烟,让我们尽情享受这春日的美好时光吧。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的山水画卷,通过细腻的笔触展现了秦人洞的幽静美景和人与自然和谐共处的场景。首句“烟雨空蒙走洞口”便勾勒出了一幅雨雾缭绕、山水相依的画面,让人仿佛置身于仙境之中。接下来“村舍山光摇户牖”则进一步渲染了这种宁静的氛围,使读者能够更加深入地感受到诗中所表达的意境。整首诗语言优美,意境深远,既表现了诗人对大自然的热爱和对美好生活的追求,也传达了人与自然和谐共生的理念。