公生历劫丁龙汉，白晰而文手搏战。
少负殊力抱大志，酒酣常读张岳传。
天雄备军杀贼多，大砺遮住燕山河。
旋镇郧襄期尽贼，拘阂其奈中枢何。
君不见车箱峡溃谷城火，前后庸臣受贼侮。
系之以舌不以手，亦不主剿专主抚。
胡然下诏徵勤王，移督用违其所长。
我朝龙兴膺帝箓，仁义之师来堂堂。
以众克寡小逆大，遂获死所于贾庄。
麻衣血裹镞一斗，地掘故剑青磷光。
呜呼丽牲之碑孙述祖，国论回遹臣心苦。
榜掠对簿词不易，验视经句肉已腐。
食庙应配唐睢阳，问年恰符宋忠武。
【题卢忠烈公祠为杰夫明府】
这首诗是一首悼念忠烈的诗，通过描绘卢忠烈公生前英勇善战的形象和其死后的遭遇，表达了作者对忠烈公的深深哀思。
【译文】
卢忠烈公出生时历经劫难，天生白皙而文采斐然，手握兵器英勇战斗。他年少时就已经怀有大志，酒酣之时常读张岳传。
他在天雄备军期间杀敌无数，大砺刀遮住燕山河。后来他镇守郧襄时，希望尽诛贼寇，但被朝廷拘禁，无奈之下只能屈从于中枢的决策。
君不见车箱峡溃谷城火，前后庸臣受贼侮。卢忠烈公在战争中受到敌人的围攻，但始终坚守阵地，不屈服于敌人。他的忠诚和勇敢赢得了人民的尊敬和爱戴。
胡然下诏徵勤王，移督用违其所长。卢忠烈公虽然被调往其他地方，但他仍然坚守岗位，为国家效力。虽然他的才能得不到充分的发挥，但他依然保持着对国家的忠诚和热爱。
我朝龙兴膺帝箓，仁义之师来堂堂。卢忠烈公率领的军队是一支仁义之师，他们以强大的实力和高尚的品德赢得了人民的尊重和爱戴。
以众克寡小逆大，遂获死所于贾庄。卢忠烈公在战场上英勇无比，最终成功地击败了敌人，并取得了胜利。
麻衣血裹镞一斗，地掘故剑青磷光。卢忠烈公在战斗中身负重伤，但他却毫不畏惧，用自己的鲜血染红了战场。他的英勇事迹令人敬佩。
呜呼丽牲之碑孙述祖，国论回遹臣心苦。卢忠烈公牺牲后，他的事迹被后人铭记，他的功绩也被人们传颂。然而，他的忠诚和牺牲并没有得到应有的回报，这让他的子孙感到痛苦和失望。
榜掠对簿词不易，验视经句肉已腐。卢忠烈公在面对审判时，言辞坚定，毫无畏惧。他的诗句经过长时间的考验，仍然清晰可辨。他的忠诚和坚韧让人钦佩。
食庙应配唐睢阳，问年恰符宋忠武。卢忠烈公的功绩如同唐睢阳和宋忠武一样，他为国家做出了杰出的贡献。他的事迹将永远被人民铭记。