今日成名出举场,桂枝香惹蕊珠香。
泥沙难掩冲天气,古剑终腾出土光。
闻道仙郎歌白雪,知传家学与青箱。
一朝逸翮乘风势,计日应追鹓鹭行。
诗句原文:今日成名出举场,桂枝香惹蕊珠香。
泥沙难掩冲天气,古剑终腾出土光。
译文:今日你名扬四海,如同桂枝香气扑鼻;虽然身处尘世,但你的才华无人能掩。
赏析:
这首诗是瞿士雅对内侄钱北江乡试中式的喜悦之情的表达。首句“今日成名出举场”,直接点明了主题,表达了钱北江今天在科举考试中取得成功的情景。接着“桂枝香惹蕊珠香”则描绘了钱北江身上散发出的才华与魅力,就如同桂花和珍珠般珍贵。第二句“泥沙难掩冲天气”,意味着即使外界有再多的泥沙阻碍,也无法掩盖他的才华与实力。而最后两句“古剑终腾出土光”更是一种象征,比喻钱北江如一把历经岁月洗礼的宝剑,最终重见天日,焕发出璀璨的光芒。整首诗语言优美,意境深远,通过具体的物象来表达对钱北江的赞美之情。
关键词解释:
- 桂枝:通常指代桂树的花朵,这里用来形容钱北江的才华芬芳四溢。
- 蕊珠:指的是莲花心,这里用以比喻钱北江的内心世界纯洁无暇。
- 泥沙:比喻世俗的纷扰和阻碍。
- 古剑:象征着历经磨难的坚韧和力量。
- 出土光:表示经过时间的沉淀后,再次展现出耀眼的光芒。