万金难买此身闲,遥忆从前百事艰。
映雪囊萤十载苦,冲寒冒雨五更班。
肯将富贵如沙砾,岂视民生若草菅。
酒史续成真乐地,倾壶自可驻颓颜。
译文:
万金难买此身闲,遥忆从前百事艰。
映雪囊萤十载苦,冲寒冒雨五更班。
肯将富贵如沙砾,岂视民生若草菅。
酒史续成真乐地,倾壶自可驻颓颜。
注释:
- 万金难买此身闲:意指虽然拥有万贯家财,但难以购得真正的自由和悠闲。
- 遥忆从前百事艰:回忆起过去的种种困难和挑战。
- 映雪囊萤十载苦:形容在寒冷的雪夜或炎热的夏日里,通过阅读书籍来学习和努力。
- 冲寒冒雨五更班:形容不顾严寒或暴雨,坚持工作到深夜。
- 肯将富贵如沙砾:表示不愿意将财富看得如同沙子一样轻贱。
- 岂视民生若草菅:表示不轻视人民的生命和福祉。
- 酒史续成真乐地:意指通过饮酒来延续真正的乐趣和满足。
- 倾壶自可驻颓颜:形容喝酒可以使人恢复精神,保持乐观的态度。
赏析:
这首诗反映了诗人对人生态度和生活选择的思考。他认识到虽然拥有财富,但如果不能享有真正的空闲和快乐,这些财富也会变得无足轻重。诗中表达了一种超越物质追求的精神境界,即通过学习和努力获得知识和技能,以及通过饮酒和享受生活中的美好时光来保持内心的平和与满足。诗人的这种人生观体现了中国古代士人的一种理想追求,即通过修身齐家治国平天下来实现自己的价值和社会的贡献。