梧掖曾联袂，直言天下闻。
酣歌燕市酒，独卧洞庭云。
教子修鸾翮，著书尊典坟。
风流知未歇，数载惜离群。
怀太仓张无近掌科
梧桐树下曾经手，直率天下闻名。
酣然高歌在燕市，独卧洞庭云中。
教导儿子修鸾翮，著书尊重典坟。
风流才气永不断，几年遗憾离群。
译文：
在梧桐树下曾经执掌文权，直言天下而名闻四方。
畅饮高歌于燕市，独自躺在洞庭云间。
教导儿子修长如鸾的鸟翅，著书尊重古代典籍和先人的事迹。
风流才情永不停歇，几年来遗憾离群而去。
注释：
- 怀太仓张无近掌科：指的是作者在太仓（今江苏省太仓市）担任过官员，并且掌管科举考试。
- 梧桐树下曾经手：在梧桐树下曾经执掌过文权。
- 直言天下闻名：直率地表达自己的意见，因此名声传遍了天下。
- 酣然高歌在燕市：畅饮高歌在燕市，意指在燕市饮酒时畅所欲言。
- 独卧洞庭云：独自躺在洞庭湖上云雾缭绕的地方。
- 教子修鸾翮：教导儿子学习鸾鸟的长翅膀，比喻教导子孙要有远大的志向和才能。
- 著书尊典坟：著书尊重古代典籍和先人的事迹，意味着对历史和文化有深厚的了解和尊重。
- 风流才气永不停歇：形容才情风流永无止境，永远不衰。
- 数载惜离群：几年来遗憾离群而去，意指因为工作或家庭等原因离开家乡和朋友，感到遗憾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。