湘妃写恨满琅玕,共此秋心入塞翰。
琴外送声传妙趣,江头落影漾文澜。
渐高勒帛银河近,小注凌波锦袜乾。
结想衡阳峰顶上,那教俗手揣毫端。
这首诗是唐代著名诗人王建的作品,以下是逐句释义及其赏析:
雁字三十首次韵 其十四
湘妃写恨满琅玕,共此秋心入塞翰。
注释:湘妃在月光下挥笔写下了怨恨,满纸都是对丈夫的思念之情,这种情感随着秋天的凉意一起进入边塞的使者手中,成为了他们心中的负担。
译文:湘妃在月光下挥笔写下了怨恨,满纸都是对丈夫的思念之情,这种情感随着秋天的凉意一起进入边塞的使者手中,成为了他们心中的负担。
赏析:这是一首描写离别之苦的诗,通过描绘湘妃在月光下挥笔写下怨恨的情景,表达了作者对离别的深深思念之情。整首诗语言优美,情感深沉,给人以极大的震撼。
琴外送声传妙趣,江头落影漾文澜。
注释:琴声之外传来阵阵哀怨的声音,江水之上倒映着秋月的影子,仿佛是一幅流动的水墨画。
译文:琴声之外传来阵阵哀怨的声音,江水之上倒映着秋月的影子,仿佛是一幅流动的水墨画。
赏析:这是一首描绘自然景色的诗,通过对琴声和江水的描绘,展现了一幅美丽的画面,给人以美的享受。同时,也表达了作者对自然美景的热爱之情。
渐高勒帛银河近,小注凌波锦袜乾。
注释:渐渐升高的箭射中了月亮,将银河拉近了视线;小小的箭矢划破水面,留下了一道道涟漪。
译文:渐渐升高的箭射中了月亮,将银河拉近了视线;小小的箭矢划破水面,留下了一道道涟漪。
赏析:这是一首描绘射箭场景的诗,通过对箭矢的描绘,展现了一幅生动的画面,给人以视觉上的享受。同时,也表达了作者对射箭技艺的赞美之情。
结想衡阳峰顶上,那教俗手揣毫端。
注释:我想象自己在衡阳的山峰顶上,那样的高度一定没有人能够攀登到,那些世俗之人根本无法理解我的内心世界。
译文:我想象自己在衡阳的山峰顶上,那样的高度一定没有人能够攀登到,那些世俗之人根本无法理解我的内心世界。
赏析:这是一首表达自我与世隔绝之情的诗,通过对衡阳山峰的描绘,展现了一种超然物外的意境,给人以精神上的满足。同时,也表达了作者对于自我追求的执着和坚定。