挂帆暮霭指维扬,渡口分飞各一方。
一苇不从张仲去,思随飞絮绕雷塘。
诗句释义:挂上船帆,暮色中望去,是维扬的方向。渡口分飞,我们各自走向一方。一苇不从张仲去,我的思念如飞絮般绕雷塘。
译文
在挂帆的暮霭中,我指向维扬的方向。渡口,你我分飞,各自前往遥远的彼岸。你的离去,让我思念如同飘散的柳絮,缠绕在雷塘边。
赏析
这首诗表达了作者离别的不舍与对友人的深深思念。首句中的“挂帆”和“暮霭”营造了一种朦胧而深远的氛围,使人联想到即将启程的船只和渐行渐远的背影。第二句“渡口分飞各一方”直接点出了两人的离别情景,展现了分别时刻的无奈与辛酸。第三句“一苇不从张仲去”运用了典故,张仲可能指的是古代的某个人物,这里的表达暗示着诗人的孤独和对友情的珍视。最后一句“思随飞絮绕雷塘”则巧妙地利用自然景象来表达诗人的情感,飞絮和雷塘都带有一种飘渺不定的美,恰似诗人心中的离愁别绪。全诗通过对自然景物的描绘,传达了作者内心的复杂情感,既体现了送别的哀愁也蕴含了对友情的珍重。