春郊烟景浓于酒，万缕千丝堤畔柳。
当杯惜别暂流连，长条能绾离情否？
诗句：春郊烟景浓于酒，万缕千丝堤畔柳。
译文：春天的郊外烟雾缭绕，景色比美酒还要醇厚，那万缕千丝的柳枝在堤畔随风摇曳。我举起酒杯，想要与朋友惜别，心中不免有些留恋和不舍，长条一样的柳枝是否能够承载我们的离愁？
注释：此诗是清代诗人谢志发创作的一首送别诗。“春郊”指的是春天的郊外，“烟景浓于酒”描绘了春天野外景色之美胜过美酒，给人以美的享受。“万缕千丝”形容柳树的枝条如千丝万缕般繁复。“当杯惜别”表示在举杯饮酒之际想要表达离别的情意。“长条能绾”则是指柳树枝条柔长，能否像绳索一样将情感紧紧捆绑。“离情”则是离别时的哀愁之情。
赏析：本诗以春日郊外为背景，通过对春光美景的赞美来抒发诗人对友人张梅庄离别时刻的不舍与感慨。首句通过“春郊烟景浓于酒”营造出一种既清新又浓厚的意境，暗示春天的气息已经超越了美酒的芬芳。次句中的“万缕千丝堤畔柳”则具体描绘了杨柳的形态，通过夸张的手法展现了柳枝的繁复美丽，使得整个画面充满了生机和活力。后两句“当杯惜别暂流连，长条能绾离情否？”则直接表达了诗人在分别之际的依依不舍和对未来重逢的期盼。整首诗歌语言优美，意象丰富，富有情感深度，是一首优秀的送别诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。