含泪别乡人,翻然作游子。
枕上听猿啼,家乡五千里。
【注释】:
含泪别乡人,指离别家乡的人流泪;翻然作游子,意即突然改变原来的身份成为旅人。
枕上听猿啼,形容夜深人静时听到猿猴的叫声。家乡五千里,指家乡在千里之外。
【赏析】:
《寒夜》是唐代诗人杜甫的作品。此诗写于作者因战乱流离至夔州之时。
首句“含泪别乡人”是说自己临行前告别故乡的亲人时不禁涕泣。次句“翻然作游子”,则表现了自己由思乡而发奋图强的情怀。两句一气直下,语势酣畅,感人肺腑。
三、四句是全诗的精华所在。“枕上闻鸡鸣”,说明自己已经身在异乡,开始了羁旅生活,而家乡的亲人还沉浸在甜美的梦乡中,没有觉察到自己的离去。“家乡千万重”,用夸张的手法,写出对家乡的深情眷念和思念之深切。“猿鹤悲三径”,化用了陶渊明《归去来兮辞》中的“三径就荒,松菊犹存”句意。意思是:家乡虽然荒凉了,但那几亩园田里的菊花和松树却依然挺立着,仿佛在向人们诉说着故人的音讯。这两句既表明自己虽已离开家乡,但仍心系故乡,又暗示出自己虽身处异乡,仍能保持高洁的品格。
这首诗表达了诗人客居他乡,怀念故乡之情,同时也流露出一种壮志未酬、报国无门的悲愤。