竹里茶铛袅篆烟,雨花冈下水清涟。
闲中细品龙团味,不忆江心第一泉。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解能力、分析诗歌语言的能力以及鉴赏古代诗歌思想情感的能力。解答此题,要求考生在理解诗歌内容的基础上,抓住关键词语进行分析,注意要结合诗句的注释进行赏析,还要注意从全诗出发,理解诗人的思想情感。
“竹里茶铛袅篆烟,雨花冈下水清涟。”这两句的意思是:竹林深处的茶锅冒起一缕缕炊烟,雨花山下的小溪水面清澈明亮。
“闲中细品龙团味,不忆江心第一泉。”这两句的意思是:闲暇时细细品味着龙团茶的滋味,哪里还去想那江心的一泉之水呢?
【答案】
译文:竹林深处的茶锅冒起一缕缕炊烟,雨花山下的小溪水面清澈明亮。我悠闲地品尝着龙团茶,忘记了那江心第一泉的清冽味道。
赏析:这是一首咏物小诗,作者以清新的笔触,细腻的描绘出了竹里茶铛袅袅炊烟的画面,又通过雨花山泉水和龙团茶的对比,突出了龙团茶的清雅高远,表达了作者淡泊明志的人生态度。