丝雨幂残春，春江一问津。
潮生柔橹逸，风转片帆伸。
芳草疑无路，垂杨若有人。
暂依烟渚宿，未必白鸥驯。
舟次
丝雨幂残春，春江一问津。
潮生柔橹逸，风转片帆伸。
芳草疑无路，垂杨若有人。
暂依烟渚宿，未必白鸥驯。
译文：
在绵绵细雨中，春天的江水渐渐泛绿，仿佛在向人们询问渡口在哪？
江潮上涨，轻轻摇橹的人似乎更自在了，船帆迎风展开，如同展翅欲飞。
江边芳草密布，仿佛没有道路可走，而那摇曳的杨柳似乎有人陪伴。
暂且在雾气缭绕的小洲上住宿一晚，但是否真的能像白鸥那样归巢呢？
注释：
- 丝雨幂残春：绵绵细雨覆盖着残存的春天。幂，覆盖。
- 春江一问津：春天的江流显得格外宁静，仿佛在向过客询问渡口的位置。
- 潮生柔橹逸：随着潮水的上涨，轻快地摇橹的人似乎也变得轻松起来。
- 风转片帆伸：随着风势的变化，船帆被吹得展开。
- 芳草疑无路：江边的芳草茂密，让人感觉好像没有道路可以通行。
- 垂杨若有人：垂柳依依，仿佛有人相伴。
- 烟渚宿：雾气蒙蒙的沙洲上休息一晚。
- 白鸥驯：白鸥是否会归巢。
赏析：
此诗写诗人舟行途中的所见所感。首联“丝雨幂残春，春江一问津”描绘了一幅春江细雨的画面，营造出一种迷茫和期待交织的情感氛围。颔联“潮生柔橹逸，风转片帆伸”则通过描写潮涨时的船夫和顺风使帆展开的景象，展现了旅途中的轻松和畅快。颈联“芳草疑无路，垂杨若有人”进一步渲染了旅途中的迷茫和对人世的渴望。尾联“暂依烟渚宿，未必白鸥驯”表达了诗人虽然暂时停歇，但对未来仍充满不确定和期待的态度。整首诗语言简练，情感真挚，通过细腻的描绘和深刻的感悟，传达了诗人对人生旅途的深刻理解和体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。