捧檄曾行十月中，南临六诏此间通。
地偏尚有三苗种，吏隐堪招八桂丛。
拜石有心追米老，移山无力逊愚公。
羁縻休说唐时郡，僰道多年不伏戎。
下面是对这首诗的逐句翻译和解释：
- 诗句翻译：
- 捧檄曾行十月中，南临六诏此间通。
（捧檄曾行）指的是我手持公文去办事，（十月中）指十月份。
- 地偏尚有三苗种，吏隐堪招八桂丛。
地方偏僻仍有三苗的残余，官员隐居可以聚集八桂的英豪。
- 拜石有心追米老，移山无力逊愚公。
（拜石有心）是指我对石头敬仰之心，（移山无力）表示自己没有力量改变。
- 羁縻休说唐时郡，僰道多年不伏戎。
（羁縻休说）是不要提过去的羁縻政策，（僰道多年不伏戎）指僰道多年来不受外族侵扰。
- 关键词注释：
- “协州岁暮书怀”：这里的“协州”，可能是指一个具体的地点或时期，诗人在这里表达了他对协州（或其所在地）的岁末时的感慨。
- “步陆古山刺史原韵”：步陆古山可能是一个地名或历史遗迹的名称，而“刺史原韵”则表明这是一首模拟古代刺史诗歌风格的诗作。
- “十月中”：这里特指十月份，是古代文人出行的时间，常以季节作为时间背景来表达情感。
- “三苗种”与“八桂丛”：三苗和八桂都是古代神话中的国家，这里用来象征不同的地域或文化群体。
- “拜石有心”与“移山无力”：这两句反映了诗人对自然景观的敬畏和自己的无能为力，体现了诗人内心的矛盾和挣扎。
- “羁縻”与“僰道”：“羁縻”是一种古代的政治策略，而“僰道”是历史上的一个地名，这里可能暗示了某种政治或文化上的影响。
- 赏析：
这首诗通过描绘诗人在不同场景下的情感体验，展现了他在不同历史时期的心境变化。从早期的旅行经历到晚年的沉思，诗人的情感随着岁月的流逝而发生变化，从最初的激昂到现在的平静。这首诗也反映了作者对于历史的深刻思考以及对自然和文化的尊重。通过对自然景观的描绘和对历史事件的回顾，诗人传达了一种对于过去和现状的复杂感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。