陟岭依癫际，崚嶒路折盘。
云埋双壁暗，雨过数峰寒。
客远天涯近，时清海甸安。
雁回留旧迹，今古几人看。
【注释】
陟岭：登上山岭。癫际：指山峰的峰顶。崚嶒（léng cēn）:形容山高峻的样子。云埋双壁暗:指云雾笼罩着两座山峰，使得山峰显得更加阴暗。雨过数峰寒:指雨水洗刷过后，山峰显得更加寒冷。客远天涯近,时清海甸安:意思是远离家乡的人感到自己像是在天边一样遥远，而当国家安定、百姓安乐的时候，又觉得像在自己家门口一样近。
【译文】
登上山岭依偎在高峰的峰巅，山路崎岖盘回曲折。
云雾弥漫遮住了山峰的双壁，雨水冲刷过后山峰显得更加寒冷。
离家远的人感觉像是在天边一样遥远，而国家安定、百姓安乐的时候，又觉得像在自己家门口一样近。
大雁归来留下旧迹，古今几人能看得到。
赏析：
这首诗是杜甫的《登岳阳楼》一诗中的前四句。诗人通过描绘壮丽的景色和抒发对国家安危的忧虑，表达了自己的政治抱负和忧国忧民的情感。整首诗语言简练，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。