功在社稷，德被黎元，公真尽瘁鞠躬，庶政维新期报国；
学贯中西，望尊山斗，回忆随行隅坐，两年私淑侍谈经。

【解析】

本题考查学生对古诗文的鉴赏、分析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容特别是重要词语含义，同时要结合诗歌的创作背景和作者思想感情具体理解，注意从多角度分析诗歌内容及形式，如：表达技巧、表现手法等。

“功在社稷，德被黎元”意思是：功劳在于国家的建设，恩惠施于百姓的生民。社稷：古代指国家；黎元：黎民。这两句诗的意思是：你的功绩在于国家的建设，恩泽施于百姓的生民。

“公真尽瘁鞠躬，庶政维新期报国”意思是：你真是竭尽心力地为国家效力，一心一意为振兴国家而奋斗，以期报答祖国。这两句话是说诗人为张之洞的功绩感到钦佩与敬仰。

“学贯中西，望尊山斗”意思是：学问上贯通中外，希望受到尊崇，如同北斗之星那样崇高。这两句诗是说诗人敬佩张之洞博学广识。

“回忆随行隅坐，两年私淑侍谈经”意思是：回想跟随他一起学习，坐在角落听讲经书的情形。这两句诗是说诗人怀念张之洞对自己的教诲，自己受益匪浅。

【答案】

译文：

功在社稷，德被黎元，公真尽瘁鞠躬，庶政维新期报国；学贯中西，望尊山斗，回忆随行隅坐，两年私淑侍谈经。

赏析：

这首诗是作者在为张之洞写挽联时所作，表达了诗人对张之洞的崇敬之情。首句赞美了张之洞为国家做出的贡献；第二句赞扬他的德行；第三句表达了诗人对张之洞的敬仰之心；最后两句回忆了与张之洞相处的情景，表达了诗人对张之洞的感激之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。