当春不发花,春去不着叶。
独抱岁寒心,芳香吐冰雪。
【解析】
“当春”二句:春天来临,它不开花;花谢了,叶也不落。“独抱”句:独自怀抱着那岁寒的情操,它的芳香能冲开冰雪。此句中,“抱”字是关键。“芳”字是重点。“冰雪”二字是关键词。“当春”句写梅花在春天不开花,说明它不与百花争艳,有傲骨;“春去”句写梅花虽然已经凋零,但枝干依然挺拔,说明它有坚强的生命力。这两句诗通过对比写出了梅花傲骨、坚强的品格。
颔联:诗人用拟人手法,把梅花比作一位高洁的君子,表达了诗人对梅花的喜爱之情和赞美之情。“岁寒”二句:岁寒三友中的松柏,不畏严寒,经风雪而更显苍劲,梅花虽无松柏之坚韧,却能在冰天雪地中独自开放,清香四溢,使冰雪消融。此句中,“岁寒”二字是关键词。“独抱”句中,“抱”字是关键。“岁寒”二句是诗人对梅花的喜爱之情和赞美之情的具体表现。
【答案】
题画梅 其二
当春不发花,春去不着叶。
独抱岁寒心,芳香吐冰雪。
译文:在春天到来的时候,我不开花;花谢了之后叶子也落尽。我孤独地怀抱着岁寒的情操,我的芳香能冲开冰雪。
赏析:
本诗以梅花为题。诗人通过对梅花的描写,表达了自己高尚的人格和坚贞的节操。首二句写梅花在春天里不开花,花谢之后也不落叶,表现了它的傲骨、坚强。第三、四句写梅花的香气能够冲开冰雪。全诗以“岁寒”二字为中心,通过对比来突出梅花的傲骨、坚强和芳香。