雾锁村难辨，天低树欲笼。
人家云水里，古寺有无中。
湖草迷烟绿，山花带雨红。
幽居无一事，种竹且呼僮。
春阴
雾锁村难辨，天低树欲笼。
人家云水里，古寺有无中。
湖草迷烟绿，山花带雨红。
幽居无一事，种竹且呼僮。
译文：
春天的雾笼罩着村庄难以辨认，天空似乎低了下来，树木被雾气笼罩得如同笼子一般。
村落里的人家仿佛隐在云雾之间，古寺也像是隐约可见，又像是不存在。
湖水边的草木因烟雾缭绕而变得模糊不清，山上的花朵在雨中显得娇艳欲滴。
在这幽静的环境中，我无事可做，便种下竹子并呼唤家中的仆人帮忙照料。
注释：
- 雾锁村难辨：指雾气弥漫到村庄，使人难以辨认。
- 天低树欲笼：形容天空很低，树木像笼子一样被遮蔽。
- 人家云水里：形容村落中的人家仿佛隐藏在云雾之中，给人一种飘渺的感觉。
- 古寺有无中：指古寺时隐时现，给人一种神秘莫测的感觉。
- 湖草迷烟绿：形容湖水边的草木因烟雾而变得模糊不清。
- 山花带雨红：形容山上的花朵在雨中显得格外鲜艳。
- 幽居无一事：形容隐居的生活简单宁静，没有太多烦心事。
- 种竹且呼僮：指自己种植了竹林并招呼家中的仆人帮忙打理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。