云雷取象卦占屯，一扫烽烟龙塞春。
万姓疮痍皆已补，三边父老自相亲。
功侔韩范名垂久，道溯孔颜乐有真。
民到于今犹恋恋，寄书千里泪含巾。
【诗句释义】
云雷：比喻国家政治清明。取象卦占：《周易》中的卦辞，是古人占卜时所用的方法之一。屯：卦名，六十四卦之一，表示初生的草，象征着事物的开始。一扫：扫除、清除之意。烽烟：烽火，古代边防报警用的烟火信号。龙塞春：龙年春天，即太平年。万姓：泛指百姓。疮痍：创伤。三边：指边疆。父老：年老的官员或民众。功侔：功绩相当。韩范：指汉代的韩信和唐代的李藩。韩范都是历史上有成就的著名将领。孔颜：孔子和颜回，都是儒家学者。道溯：追溯到孔子的教义。乐：快乐。恋恋：依恋不舍。寄书：给远方的朋友写信。泪含巾：眼泪沾湿了手巾。
【译文】
国家政治清明像云雷一样，消除烽火让边疆春色如画。所有百姓都得到抚恤创伤痊愈，边境的父老们互相关心互敬和睦。他们的成就堪比历史上的杰出将领，遵循孔子的教义追求真正的快乐。百姓们对家乡的思念一直持续至今，通过书信把思念之情寄托千里外。
【赏析】
此诗为诗人与友人榆林士民告别而作，表达了他对人民疾苦的同情以及希望他们早日恢复和平生活的心愿。全诗以景入诗，以情出诗，语言朴实无华，却能表达出深沉的情感。
首句“云雷取象卦占屯”，以自然景象喻国家政治清明，寓意深刻。“一扫烽烟龙塞春”，描绘了边疆大地上春天的景象，表现了诗人对国家的热爱和对未来的期待。
次句“万姓疮痍皆已补”，直接点出了人民的痛苦和伤痕已经得到了治疗，表达了诗人对人民的关怀和期望。“三边父老自相亲”，描述了边疆的父老们因为战争而分离，现在又重新团聚，表达了诗人对和平的向往和对人民的祝福。
第三句“功侔韩范名垂久”，赞扬了两位历史人物的成就，也表达了诗人对英雄的敬仰。“道溯孔颜乐有真”，表达了诗人对道德的追求和内心的快乐。
最后一句“民到于今犹恋恋”，表达了诗人对家乡的思念和不舍。“寄书千里泪含巾”，用书信的形式把这份情感传递出去，也表达了诗人对朋友的关心和思念。
整首诗以自然景观为背景，表达了诗人对国家、人民和历史的关注和思考。语言朴实无华，但情感真挚深沉，给人以深刻的启示和感动。