新草淡绿。
翩翩荡前席。
一带柳条，也似愁人，春初为客。
笑脸迎风濯晓露，夹道舞、着鞭无力。
过黄河、岸隔三春，旅同寒食。
愁消释。
凭酒力。
闷堆积。
成诗癖。
且索米长安，携琴辇下，遥指五云凝碧。
询及卿家有痴叔，蓬户远与京华隔。
问何日归来，漫重寻泉石。
【注释】
帝台春：词牌名，此曲为双调。上下片各四句。另有单调、六言体、小令等变格。上阕首句起韵，中三句一韵，下三句又一韵。
新草淡绿。
新长出的青草呈现出淡淡的绿色。
翩翩荡前席。
翩翩地荡漾在前席上。
一带柳条，也似愁人，春初为客。
一条柳带，也像忧愁的人一般，春天初来时还是客人。
笑脸迎风濯晓露。
带着笑容迎着早晨的露水洗涤。
夹道舞、着鞭无力。
在大道上欢快舞蹈着，却因力不从心而使马鞭无力。
过黄河、岸隔三春。
越过黄河，隔着三个春天。
旅同寒食。
旅途与寒食节一样漫长。
愁消释。
心中的忧愁已经消除了。
凭酒力。
凭借酒的力量。
闷堆积。
心中的郁闷如同堆积起来。
成诗癖。
养成写诗的习惯。
且索米长安，携琴辇下，遥指五云凝碧。
暂且索取粮食到长安，携带琴声在车下，遥指那五颜六色的云雾凝聚成碧玉色。
询及卿家有痴叔，蓬户远与京华隔。
询问你们家中有痴叔，你住在一个简陋的小屋里离繁华的京城很遥远。
问何日归来，漫重寻泉石。
问何时回家啊，我随便再寻找一些泉水和山石来陪伴自己。
【赏析】
《帝台春·送原白侄北上》是北宋诗人晏几道的作品，作于宋哲宗绍圣四年（1097)冬，词人送别友人原白侄北行赴任，抒发了对友人的眷恋之情和对前途的关切。
“新草淡绿”三句，点明时间、地点和送别之由。“新”者，刚刚之意；“淡绿”者，颜色浅淡如绿。“新草”即初生之草，“淡绿”即初显生机之翠。这一句以清新的色彩描绘了一幅初春时节的图景：嫩草青青，微风吹拂。“新草”点明了季节，表明送别的时刻正处在春天。“翩翩荡前席”，形容原白侄上车前，其举止轻盈，仪态优美，令人赏心悦目。“也似”两句，写原白侄之离去给作者带来的惆怅。“也似”二字，把原白侄与作者之间的感情联系了起来，仿佛原白侄也感到了离别的痛苦。“春初为客”，说明原白侄是第一次远离家乡去外地任职。“愁人”、“客”，既写出了原白侄的身份处境，又表现了作者对他离别的同情。
词人描写原白侄在途中所见所感。“笑脸迎风濯晓露”，写的是原白侄在车上面对风露笑盈盈的神态。“夹道舞，着鞭无力”，写的是原白侄在大道上行得很慢，以至于马鞭失去了应有的力量。这些细节描写生动传神，把原白侄的憨态和路途的艰辛刻画得惟妙惟肖，使人如临其境，如闻其声，产生强烈的艺术感染力。“过黄河、岸隔三春”两句，写旅途之遥远，暗示了时间的漫长和生活的不易。“旅同寒食”，用唐代诗人韩翃的诗句“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜”中的“寒食”来指代清明节，暗示了旅途的漫长和艰辛。这两句不仅点出了时间，而且暗示了生活之不易。
词人以设问的形式表达对友人的关切之情。“愁消释”三句，写对友人的祝福和期盼。“愁消释”，意味着朋友即将摆脱困境；“凭酒力”，“凭”，依靠的意思；“酒力”，即酒精之力，这里指酒能解愁，寄希望于友人能够排遣忧愁；“闷堆积”，指内心的郁闷如同积压的货物一样难以散去。这四句表达了词人对友人的深深关怀和祝愿。“成诗癖”一句，则是词人在送别之际的一种特殊心态——养成写诗的习惯。“且索米长安”，意思是说现在不如先去长安谋生，然后再回来。“携琴辇下”，则是指自己会带着琴去长安。“遥指五云凝碧”，意即仰望天边的彩云，它们似乎凝结成了碧玉色。这是词人对自己美好前程的祈愿和憧憬。整首词情真意切，婉转流畅。