四海具瞻,尊为山斗;
同朝钦羡,望若神仙。
【译文】
四海之内的人都仰视他,尊他为山岳之顶;同朝之人都钦羡他,望他若神仙一般。
【注释】
(1)阮元:字伯元,号梅溪,江苏无锡人。乾隆进士,曾任两淮盐运使、浙江巡抚等职,晚年辞官归隐于苏州。
(2)致仕:指年老辞职。
【赏析】
这首诗是赞美阮元在政治和文学上的成就,同时也表达对其人格的崇敬之情。首句“四海具瞻”意为全国上下的人都仰视他,形容他的声望极高,地位崇高。接着两句“尊为山斗”则是说人们把他看作像泰山北斗一样的重要人物,比喻他在社会上的地位和作用。最后一句“同朝钦羡”则是说同朝之人都羡慕他,希望能像他一样。整首诗表达了人们对阮元的敬仰之情以及对其政治和文学成就的高度赞扬。