十三载归休泉石,仰屋著书,一息尚存,动念不忘君国计;
三千日饮泣瓶罍,诵诗思父,九原相见,联吟傥忆宦游人。
【诗句释义与注释】- 十三载归休泉石,仰屋著书,一息尚存,动念不忘君国计:
“十三载”:意为十三年。”归休”:回到故乡休息。”泉石”:指山水风景。”仰屋著书”:指在屋顶上躺着写作书籍。”一息尚存”:意思是生命还未完全终止,仍存在最后一口气。”动念不忘君国计”:指的是心中时刻想着国家的命运和大事,不忘记自己的责任和使命。
三千日饮泣瓶罍,诵诗思父,九原相见,联吟傥忆宦游人:
“三千日”:表示时间长久,长达三千天。”饮泣瓶罍”:指饮酒时哭诉或哭泣。”诵诗思父”:指诵读诗歌怀念父亲。”九原相见”:指在墓地与已故的父亲相遇。”联吟”:即对仗吟诵。”傥忆宦游人”:指或许还记起那些为官在外的人。
【译文】
经过十三年的退休生活,我常在山间泉石旁读书,虽然生命未尽而心念国家大事;
漫长的三年里,我总是在悲伤中流泪,诵读着诗歌来思念父亲,也许在九原之地能见到他的身影,我们一同吟诵诗词,或许还能回忆起曾经为官的那些人。
【赏析】
这首诗表达了诗人对自己过往岁月的回忆和感慨。诗人通过回忆自己过去的生活、工作状态以及与家人、友人的关系来表达自己对于时光流逝的无奈和对于过去的回忆。同时,诗人也借此表达了自己对于国家的责任感以及对于亲情的重视。整体而言,这是一首情感丰富、富有哲理的诗作。