堂中都是个中人,十数年辛苦风檐,敢忘畴昔;
阶下岂无天下士,诸君子飞腾云路,莫负科名。
诗句解析:
- “堂中都是个中人” - 这句表明所有在场者都是经过筛选和认可的,他们是这个领域的精英。
- 注释:“个中人”指的是在某一领域内具有专业知识和经验的人。
- 赏析:这句话表达了对在场者的肯定和尊重,强调了他们对专业领域的重要性和贡献。
- “十数年辛苦风檐” - “十数年”指长时间,“辛苦风檐”比喻在艰难环境中辛勤工作。
- 注释:“辛苦风檐”形象地描绘了长时间在艰苦条件下的努力和付出。
- 赏析:这反映了诗人或创作者对自己作品的投入和坚持,以及对艺术创作的艰辛认识。
- “敢忘畴昔” - “畴昔”指的是过去的时光。
- 注释:“敢忘”表示勇敢或坚定的态度,“畴昔”指过去。
- 赏析:这里可能意味着尽管面对长时间的努力和挑战,但仍不忘初心,保持前进的决心。
- “阶下岂无天下士” - 这句话表达的是,虽然有来自全国各地的英才。
- 注释:“阶下”比喻当前位置或者当前环境,“天下士”指全国各地的杰出人才。
- 赏析:这显示了一种开放和包容的态度,表明创作者认识到并珍视来自各地的贡献和才能。
- “诸君子飞腾云路,莫负科名” - 这句话鼓励在场的各位追求更高的成就,不要辜负自己的学术或职业抱负。
- 注释:“诸君子”泛指所有在场的人,“云路”比喻高远的道路,“科名”通常指科举及第,即进入仕途。
- 赏析:这反映了一种积极向上的人生态度和对未来的美好祝愿。
译文:
堂中的都是同道中人,经过多年的艰苦努力和坚持,我们没有忘记过去的付出和努力;
阶梯之下难道没有天下的英才吗?在座的各位都应像飞翔的鸟儿一样,不断向上攀升,追求更高的目标,不要让自己的才华和努力白白浪费;
我们应当珍惜每一次机会,不负自己的学术或职业理想,实现自己的价值。